DE FRONT - vertaling in Spaans

• front
• el frente

Voorbeelden van het gebruik van De front in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gelegen aan de beroemde Front Street in Lahaina, deze Luau Maui
Ubicado en la famosa calle Front Street en Lahaina,

wat leidde tot een burgerlijke opstand tussen gewapende vleugel van de Front, de Gewapende Islamitische Groep,
provocando una insurrección civil entre el ala armada del Frente, Armed Islamic Group

kandidaat van de Front national bij de jongste gemeenteraadsverkiezingen te Beauville opgepakt
un candidato del Frente Nacional en las últimas elecciones locales de Beauville,

zou deze moeten worden gepubliceerd teneinde in de front office van het portaal te verschijnen,
debe publicarse para que aparezca en el front office del portal,

wat leidde tot een burgerlijke opstand tussen gewapende vleugel van de Front, de Gewapende Islamitische Groep,
desencadenando una insurgencia civil entre el brazo armado del Frente, el Grupo Islámico Armado

de tab Weergaven > Kalender de kalenderweergave die wordt weergegeven in de front office configureren eenmaal de dataset op het portaal is gepubliceerd.
Calendario permite configurar la visualización Calendario que se muestra en el front office, una vez publicado el conjunto de datos en el portal.

de tab Weergaves > Kaart de kaartweergave die wordt weergegeven in de front office configureren eenmaal de dataset op het portaal is gepubliceerd.
Mapa permite configurar la visualización Mapa que se muestra en el front office, una vez publicado el conjunto de datos en el portal.

Beziet men voorbeelden van de Front national in Frankrijk, dan blijkt dat in september 1984 een jonge Spanjaard aan het oog werd gewond door een affiche plakker van de Front national.
Si uno obseva los ejemplos del Frente Nacional en Francia, podrá ver que en septiembre de 1984 un joven español fue herido en un ojo por un pasquinero del Frente Nacional.

andere steden langs de Front Range van Colorado.
otras ciudades a lo largo de Front Range of Colorado.

deze wijzigingen gezien kunnen worden in de front office van het portaal.
debe volver a publicarse para que estas modificaciones aparezcan en el front office del portal.

het tabblad Weergaven > Analyse de standaard grafiek van de Analyseweergave die wordt weergegeven in de front office configureren eenmaal de dataset op het portaal is gepubliceerd.
Analizar permite configurar el gráfico predeterminado de la visualización Analizar que se muestra en el front office, una vez publicado el conjunto de datos en el portal.

de prijs onderscheiden de Front Runner Dakdragers van de Front Runner Bagagerekken.
un precio de nivel de entrada que las distinguen de las bacas de techo Front Runner.

Het ene zaadje, de front star, groeit het interieur van het voertuig van de Mercedes-Benz DNA,
Una semilla, la estrella frontal, crece en el interior del vehículo desde el ADN de Mercedes-Benz,

wat leidde tot een burgerlijke opstand tussen gewapende vleugel van de Front, de Gewapende Islamitische Groep,
desencadenando una civiles insurgencia entre el ala del frente armado, el Grupo Islámico Armado,

Energiebesparing: lage elektrische stroom, high-bright lampen, uitgerust met PFC-schakelende voeding die 30% elektriciteit bespaart voor de Front Service Led Display.
Ahorro de energía: baja corriente eléctrica, lámparas de alto brillo, equipadas con fuente de alimentación de conmutación PFC que ahorran un 30% de electricidad para la pantalla de led de servicio frontal.

de Rear Seat Entertainment en de Front Assist met noodrem in City
el Rear Seat Entertainment y el Front Assist con Freno de Emergencia en Ciudad

maar zodra u venture in de Front Range, zult u bij 9.000 voet
te aventures en la Cordillera Frontal, estarás a 9.000 pies antes de

is de Front Complete Shock Absorbers Assembly nodig om u te kiezen.
los conjuntos completos delanteros de amortiguadores de choque son necesarios para que usted elija.

Denk er ook aan dat deze labels weergegeven zullen worden in de front office voor alle gebruikers van het portaal.
Además, puesto que se visualizarán en el front office de todos los usuarios del portal,

Vanwege de vele lotnummers van de Front End Mini Loader elke dag,
Debido a la cantidad de pedidos de Front End Mini Loader todos los días,