EL FRENTE - vertaling in Nederlands

de voorkant
frente
el anverso
el front-end
de la parte delantera
de voorzijde
frente
la parte delantera
la parte frontal
el anverso
het front
frente
front
voren
adelante
frente
antelación
estrado
anticipación
proa
surgir
relucir
colación
presentar
de frontlinie
primera línea
frente
la línea del frente
la vanguardia
frente de batalla
primera linea
de voorgrond
primer plano
la vanguardia
el frente
la palestra
la prominencia
de voordeur
frente
puerta de entrada
la puerta de casa
la entrada principal
por la puerta principal
por la puerta delantera
het frente
el frente
vlak
plano
justo
cerca
ámbito
nivel
campo
poco
área
llano
superficie
het roer
el mando
el frente
la cabeza
del timón
de frontlijn
het voorhoofd
de voorhoede

Voorbeelden van het gebruik van El frente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Al menos me dejan entrar por el frente.
Ze laten me tenminste door de voordeur binnen.
Porque Vera estaba entrando por el frente.
Omdat Vera door de voordeur binnenkomt.
Está saliendo por el frente.
Hij komt door de voordeur.
Les dije que no entrara nadie por el frente.
Niemand mag erin via de voordeur.
Hedgegod y yo iremos por el frente.
Hedgehog en ik gaan door de voordeur.
Eddie, estamos entrando por el frente.
Eddie, we komen door de voordeur.
Una victoria en el frente de la guerra contra….
Een overwinning in de frontlinies van de oorlog tegen….
Unos informes desde el frente de esta guerra invisible.
Een paar berichten uit de frontlinies van deze onzichtbare oorlog.
¡Vamos a avanzar al frente esta noche!
Vanavond gaan we naar de frontlinies.
la policía de Detroit al frente.
DPD zitten voornamelijk aan de frontlinies.
Nos vemos obligados a enviar inmigrantes de Chipre de Los barcos directamente al frente.
We moesten de immigranten van Cyprus meteen naar de frontlinies doorsturen.
Pero ese es el frente, es muy peligroso.
Maar… dat is 't front. Zo gevaarlijk.
Llevamos ya un año en el frente ahora ya somos soldados.
We zitten nu een jaar aan 't front. We zijn nu soldaten.
Entonces el Frente de Liberación Negra pensaba que Gerard estaba hablando con el FBI?
Dus 't Front dacht dat Gerard met de FBI sprak?
Cuanto más te acercas al frente, menos ganancias se obtienen.
Hoe dichter je bij 't front komt, hoe minder 't opbrengt.
En el frente no tenemos ni idea de lo que pasa.
Aan 't front weten we niet wat hier gebeurt.
Así esta noche sabré qué están desplazando al frente.
Oan weet ik vanavond wat er naar 't front gaat.
Todos de camino al frente.
Allemaal op weg naar 't front.
Debe incorporarse al frente.
Hij gaat naar 't front.
El Gral. McAuliffe y yo decidimos trasladar a la compañía I al frente.
McAuliffe en ik besloten dat de I-compagnie verder naar 't front moet.
Uitslagen: 3824, Tijd: 0.1093

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands