HET HOOFD - vertaling in Spaans

• cabeza
• jefe
• principal
• director
• alto
• enfrentar
• cabezas
• jefa
• directora

Voorbeelden van het gebruik van Het hoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Henry Breakspear, het hoofd van een belangrijke archon bloedlijn,
Henry Blackspear, líder de un importante linaje arconte,

Dominique is het hoofd van een lokale webradio.
Dominique dirige una radio online local asociativa.

Het hoofd, geeft het gevoel van status aan het eind van de wereld.
Dirigir, da la sensación de estar parado en el extremo del mundo.

Dat is het hoofd op wie het gebaseerd is.
Ése es el principal en el cual se basa.

Maar hij is het hoofd van de kamer van koophandel.
Pero él es el presidente de la cámara de comercio.

De Christus en het hoofd van de Geesteljke Hiërarchie van onze planeet.
El Cristo y líder de la Jerarquía Espiritual de nuestro planeta.

Liever het hoofd eraf, dan de eeuwige dood.
Mejor quítarse la cabeza que la muerte eterna.

Het hoofd van deze raad was Hap.
El presidente de este consejo era Hap.

Zij was het hoofd van het onderzoek.
Era mi investigadora en jefe.

Crispus, het hoofd van de synagoge.
Crispo, el principal de la sinagoga.

Het hoofd en de handen zijn uit polyester.
La cara y las manos són de poliresina.

Het hoofd van Davids drie dapperste mannen was Jasobam of Joscheb-Baschebeth.
El principal de los tres hombres más valientes de David era Jasobeam, o Joseb-basébet.

Alleen het hoofd en zwart zien er goed uit in een afgestudeerd ontwerp.
Solo el principal y el negro se ven bien en un diseño graduado.

Ik ben het vrouwelijke hoofd van het Republikeinse nationale comité.
Soy la mujer que dirige el Comité Nacional Republicano.

Ik heb gehoord dat het hoofd Financiën dood is.
¿Cómo lo sabes?- Bueno oí que la gerente financiera en jefe fue asesinada.

Het hoofd bedekken- Wanneer en waarom?
¿Cuándo hay que cubrirse la cabeza, y por qué?

Het hoofd bedekken in de winter is de beste bescherming tegen de kou.
Cubrirse la cabeza en invierno es la mejor arma contra el frío.

Jessica is nog steeds het hoofd van deze firma.
Jessica es aún la que dirige este bufete.

Het medische hoofd van de Voyager is Dr Lewis Zimmerman.
El oficial médico en jefe de la USS Voyager es el Dr. Lewis Zimmerman.

Ik ben het hoofd van de FBI.
Yo soy la cara de la agencia.