DE GOUDEN - vertaling in Spaans

• oro
• el golden
• dorado
• gold
• dorada
• dorados
• doradas

Voorbeelden van het gebruik van De gouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is de psychologische betekenis van de Gouden Regel.
Este es el significado sicológico de la Regla Aurea.

Het boek werd genomineerd voor de Gouden Uil 2008.
El libro fue nominado para el Gouden Uil 2008.

Degene met de witte Lotus en één met de Gouden.
Uno con el loto blanco y uno con el oro.

Het Wild wordt gespeeld door de Gouden Draak, de landing op één
El salvaje es retratado por el Golden Dragon, Aterrizando en uno

De Gouden Cirkel is een populaire route die langs een reeks van de meest opmerkelijke en diverse locaties in
El Golden Circle es una ruta popular que pasa por una serie de los sitios más notables

Het bedrijf ontving in 2014 de Gouden, Zilveren en Bronzen Stevie Awards voor hun klantenservice.
La compañía recibió Premios Gold, Silver y Bronze Stevie en 2014 por su servicio al cliente.

Hij bouwde in Kiev een enorme St. Sophia-kathedraal, de Gouden Poort met de Kerk van de Aankondiging,
Construyó en Kiev una gran catedral de Santa Sofía, el Golden Gate con la Iglesia de la Anunciación,

Zo kan het vrij letterlijk genomen worden wanneer wij jullie vertellen dat de Gouden Dolfijnen beide terugkeren,
Así que se puede tomar literalmente cuando les decimos que los Delfines Dorados están retornando,

Het bedrijf ontving in 2014 de Gouden, Zilveren en Bronzen Stevie Awards voor hun klantenservice.
La compañía recibió los Premios Stevie Gold, Silver y Bronze en 2014 por su servicio al cliente.

De Gouden Cirkel is een populaire route die langs een reeks van de meest opmerkelijke en diverse loc…(0) € 81.
El Golden Circle es una ruta popular que pasa por una serie de los sitios más notables y diversos en…(0).

Wat betreft het ontvangen van de Gouden Stralen, dat zal afhangen van de diverse fasen van acceptatie en groei van die individuele mensen.
En lo relacionado a la recepción de los Rayos Dorados dependerá de los diferentes niveles de aceptación de los individuos y del crecimiento.

We blazen de trompet voor meer dan 100 Schotse attracties die de begeerde Gouden Green Tourism Prijs hebben ontvangen.
Estamos aclamando las más de 100 atracciones escocesas que han recibido la prestigiosa certificación'Green Tourism Gold'.

De Tibetanen claimen de uitvinding van de acupunctuur(de Gouden Naald Techniek) en dat zij het waren die het vervolgens aan de Chinezen leerden.
Los Tibetanos claman haber descubierto la acupuntura(la técnica de las agujas doradas) y que fueron ellos quienes se lo enseñaron a los chinos.

In 1356 bepaalde Keizer Karel IV in de Gouden Stier de procedure om de keizer als zeven kiezers te kiezen.
En 1356, el emperador Carlos IV, en el Golden Bull, determinó el procedimiento para elegir al emperador como siete electores.

De energie van de Gouden Dolfijnen kwam oorspronkelijk naar de aarde om hun codes in te bedden
La energía de los Delfines Dorados vino a la Tierra originalmente para embeber sus códigos antes de

Het oude verhaal over de Draak gaat over de Gouden Appels van de Hesperiden en de elfde opdracht van Heracles.
La antigua historia del dragón habla sobre las manzanas doradas de las Hespérides y el 11º Trabajo de Hércules.

Vanavond is er geschiedenis in de maak, wanneer de Gouden Rams van West Chester State College het opnemen tegen de Macs van Immaculata College.
Esta noche se hace historia, cuando los Carneros Dorados de la Universidad West Chester se enfrenten a las Macs de la Universidad Inmaculada.

De Gouden Brug bevindt zich ongeveer 1.414 meter(4.593 voet)
El Golden Bridge se encuentra a unos 1.414 metros(4.593 pies)

Toen hij probeerde alle vier de Gouden Wapens tegelijk te gebruiken, werd hij vernietigd door de energie-ontlading.
Cuando intentó usar las cuatro armas doradas a la vez, la descarga de energía resultante lo destruyó.

De Gouden Driehoek is ook de thuisbasis van het centrum van Pittsburgh,
El Golden Triangle también alberga el centro de Pittsburgh,