DE HEER ROBERT - vertaling in Spaans

• sr. robert
• al señor robert
• D. robert

Voorbeelden van het gebruik van De heer robert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De heer Robert Goebbels, Staatssecretaris bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken;
Señor Roben Goebbels, Secretario de Estado en el Ministerio de Asuntos Exteriores;

Het woord is aan de heer Robert J.E. Evans voor een motie van orde.
Para una moción de orden tiene la palabra el Sr. Evans, Robert J. E.

Vriendelijke het overhandigen van de sleutels en instructie door de heer Robert gevouwen gemakkelijk.
Amable entrega de las llaves y la instrucción del Sr. Robert plegar fácilmente.

Oktober: ontmoetingen met de heer Robert ATKINS en de heer Andrew DUFF, leden van het EP.
De octubre: Reuniones con el diputado Sir Robert ATKINS y con el diputado Andrew DUFF.

De rondetafel stond onder voorzimerschap van de heer Robert KOVAR, oud-president van de Université Robert Schuman
La mesa redonda estuvo presidida por el Sr. Robert KOVAR, antiguo Presidente de la Universidad Robert Schuman

Gezien zijn op 30 september 2005 door zijn commissie" Beleid inzake territoriale samenhang" goedgekeurde ontwerpadvies( CdR 209/2005 rev.1)( rapporteur: de heer Robert Neill, lid van het stadsparlement van Londen( UK, EVP));
Visto su proyecto de dictamen(CDR 209/2005 rev. 1) aprobado el 30 de septiembre de 2005 por la Comisión de Política de Cohesión Territorial(ponente: Sr. NEILL, Miembro de la Asamblea de Londres(UK-PPE));

Heer Robert de Guise!
¡El Lord Robert de Guise!

Ik dit bericht te publiceren omdat de heer Lance Robert voelde ik me rooster met deze lening.
Publico este mensaje porque el Señor Lance Robert me hizo sentir la rejilla con este préstamo.

Ik dit bericht te publiceren omdat de heer Lance Robert voelde ik me rooster met deze lening.
Publico este mensaje porque el Sr. Lanza Robert me hizo sentir rejilla con este préstamo.

Heer Robert Cecil.
Con Sir Robert Cecil.

Heer Robert, u ook.
Sir Robert usted también.

Dank u, heer Robert.
Gracias, Sir Robert.

Droom zacht, Heer Robert.
Buenos sueños tengáis, monseñor Roberto.

Ik heb heer Robert geschreven om bevestiging.
Le he escrito a sir Robert para asegurarme.

De heer Robert REYNDERS.
El Sr. Robert REYNDERS.

De heer Robert COTTAVE Sociale Raad Mevrouw COTTAVE.
Sr. Robert COTTAVE Consejero para cuestiones sociales Sra. COTTAVE VE.

De heer Robert SCHUMAN, minister van Buitenlandse Zaken;
Al señor Robert SCHUMAN, Ministro de Asuntos Exteriores.

De heer Robert NIVEN Eerste Secretaris( Sociale Zaken) Mevrouw NIVEN.
Sr. Robert NIVEN Primer secretario(asuntos sociales) Sra. NIVEN.

De heer Robert Schuman wordt tot voorzitter van het Europese Parlement gekozen.
El Sr. Robert Schuman es elegido presidente del Parlamento Europeo.

Mevrouw Anna SØGAARD MADDEN Ambassaderaad De heer Robert F. MADDEN.
Sra. Anna SØGAARD MADDEN Consejera de Embajada Sr. Robert F. MADDEN.