DE HOOFDFUNCTIE - vertaling in Spaans

• función principal
• la característica principal

Voorbeelden van het gebruik van De hoofdfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niemand weet precies wat de hoofdfunctie ervan was, maar de meesten zijn het erover eens
Nadie está seguro de cuál era su función principal, pero la mayoría está de acuerdo en que actuó

Als je kijkt naar de manier dat de CCI berekend wordt, dan zie je dat de hoofdfunctie daarvan het volgende is: het vertellen van hoe de koersverandering van een instrument verandert ten opzichte van de gemiddelde koerswaarde.
Si observamos cómo se calcula CCI, su función principal es decirnos cómo el cambio de precio de un instrumento en un momento dado se compara con el precio medio.

ook om gevoelige vingertoppen beschermen- en dit uiteraard de hoofdfunctie.
los dedos sensibles- y esto, por supuesto, su función principal.

Auto-LAST de hoofdfunctie is uw batterijvoltage, opslag en versieenergie te stabiliseren
Principal función AUTO-CARGO es estabilizar el voltaje de la batería,

De hoofdfunctie van de bh-bandjes en de kleding is om de kleding aan het bovenste deel van ons lichaam te houden
La función principal de las correas del sujetador y de las que están presentes en la ropa es sujetar

De hoofdfunctie van de smalbanddoorlaatfilters is om de doorgang van licht van een specifieke golflengte te maken, laat de andere golflengten van de lichtreflectie(of verzwakking)
La función principal de los filtros de paso de banda estrecha es hacer el paso de la luz de una longitud de onda específica,

Eén, de hoofdfunctie van het modem datasignaal is het binaire"1" "0" signaal,
Uno, la función principal de la señal de datos del módem es la señal binaria"1""0",

De hoofdfunctie van deze USB 3.0 Super Speed 4 Port USB HUB ontvangt een signaal om te regenereren en vergroten,
La función principal de este USB 3.0 Super Speed 4 puertos USB HUB se recibe una señal para regenerar

De hoofdfunctie van vezel optische adapter is aanpassing van zelfde of verschillende optische vezelschakelaars
La función principal del adaptador de la fibra óptica es alcanzar hacer juego de mismo

Omdat de hoofdfunctie van componenten in de samenstelling van het voedingsmedium complex is de regeneratie van beschadigd weefsel
Debido a que la función principal de los componentes en la composición del medio nutriente es compleja,

lage frequentieband en de hoofdfunctie heeft Intelligent slaap monitoring,
baja frecuencia y la función principal tiene Monitoreo del sueño inteligente,

Ryan Murphy heeft erop gewezen dat de hoofdfunctie van de 3D film wil bieden de mogelijkheid om te genieten van de ervaring van de show om al die fans van de serie die niet kunnen tickets kopen of de shows bijwonen.
Ryan Murphy ha señalado que la función principal de la película en 3D es brindar la oportunidad de disfrutar la experiencia del show a todos aquellos fans de la serie que no pueden comprar entradas.

De effecten van deze kruiden reiken verder dan de hoofdfunctie van elk van hen, geen van deze componenten heeft bijwerkingen,
Los efectos de estas hierbas se extienden más allá de la función principal de cada una, ninguno de estos componentes tiene efectos secundarios,

Omdat de hoofdfunctie van componenten in de samenstelling van het voedingsmedium complex is de regeneratie van beschadigd weefsel
Dado que la función principal de los componentes en la composición del complejo de nutrientes es la regeneración de tejido dañado

Ryan Murphy heeft erop gewezen dat de hoofdfunctie van de 3D film wil bieden de mogelijkheid om te genieten van de ervaring van de show om al die fans van de serie die niet kunnen tickets kopen of de shows bijwonen.
Ryan Murphy ha señalado que la función principal de la película en 3D es brindar la oportunidad de disfrutar la experiencia del show a todos aquellos fans de la serie que no pueden comprar entradas o asistir a los espectáculos.

afkomstig uit de klassieke stijl of de Provence, mogelijk omdat de hoofdfunctie van dergelijke tafels is om te contrasteren met de grofheid van de kamer eromheen.
tomados del estilo clásico o de la Provenza, ya que la función principal de estas mesas es contrastar con la rudeza de la habitación circundante.

wordt gewijzigd volgens het gelaste draadnetwerk, de hoofdfunctie is tegen diefstal,
se modifica según la malla de alambre soldada con autógena, función principal es guardar contra hurto,

DZL serie hoog vacuüm diëlektrische transformator olie Machine reinigingssystemen 1. Isoleer olie Machine reinigingssystemen functie de hoofdfunctie van de DZL serie van signaal en dubbele fase hoog-efficiënte
DZL alto vacío dieléctrico transformador aceite purificación máquina sistemas serie 1 sistemas de máquina de purificación de aceite aislante función la función principal de la serie de DZL de señal

De hoofdfunctie van de onderste toevoerinrichting maakt het noodzakelijk
La función principal del alimentador inferior hace

waar de ontspanning het is de hoofdfunctie.
donde el relajación Es la función principal.