DE ISOLATIE - vertaling in Spaans

• aislamiento
• aislante
• aislador
• la aislación
• aislantes
• aisladores

Voorbeelden van het gebruik van De isolatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan de andere kant, moet de isolatie zeer hoge mechanische sterkte verstrekken.
En el otro lado, el aislador debe proporcionar fuerza mecánica muy alta.

Laminaat voor een gevoel van welbehagen- van de isolatie tot aan de plinten.
Suelos laminados para sentirse bien- desde el aislante térmico hasta el zócalo.

Het probleem kan worden opgelost met de juiste isolatie.
El problema puede ser resuelto con un aislamiento adecuado.

Figuren 1-3: Cartoons stappen illustreert de isolatie van haarcellen.
Figuras 1-3: Dibujos que ilustran pasos en el aislamiento de las células ciliadas.

H 01 T 13/20. gekenmerkt door aspecten van de elektroden of de isolatie.
H01T 13/20· caracterizados por las particularidades de los electrodos o del aislante.

Het is het wachten en de isolatie.
La espera y la soledad.

Het is een bacterie die waarschijnlijk in de isolatie zat.
Es una bacteria que se desarrolla naturalmente.- Pudo estar en el aislante.

Onze hoofdingenieur in Ankara heeft z'n twijfels over de isolatie.
Nuestro ingeniero principal, que vive en Ankara tiene dudas sobre el aislante.

Ja, maar het beste is de isolatie.
Sí. Pero lo mejor es el aislante.

Vind zwakke plekken in de isolatie.
Hallar puntos débiles en el aislante.

De klootzakken gaan de isolatie opeten.
Se van a comer el aislante, las cabronas.

Maar wist je dat tijdens die zomer in 1988, de isolatie in de keuken van Burger Palace waar je werkte asbest bevatte?
Pero,¿sabía que durante el verano de 1988, el aislante de la cocina del Burger Palace donde trabajaba contenía amianto?

Voor de isolatie schuim gebruikt om de bouwkosten te verlagen,
En cuanto a la espuma aislante se utiliza para reducir el costo de la construcción,

De isolatie van de porseleinopschorting op verkoop- Kwaliteit De isolatie van de porseleinopschorting leverancier.
Aislador de suspensión de la porcelana en ventas- Calidad Aislador de suspensión de la porcelana proveedor.

hun omgeving- Bijvoorbeeld de fysieke isolatie van een computer met het oog op bestandscontrole
Por ejemplo, la aislación física de una computadora para revisar archivos,

Bedenk dat de kwaliteit van geluidsisolatie zal afhangen van de dikte van de isolatie gebruikt, en het proces van de installatie.
Recuerde que la calidad de la insonorización depende del espesor del aislante utilizado y también sobre el proceso de instalación.

De isolatie van kabels en de materialen waarvan printplaten gemaakt zijn absorberen energie(verlies).
Aislantes y placas de circuitos materiales Wire todos absorben la energía(pérdida).

Gedeeltelijke ontlading wordt in IEC 60270 gedefinieerd als een ‘plaatselijke elektrische ontlading die de isolatie tussen geleiders slechts gedeeltelijk overbrugt'.
La norma IEC 60270 define las descargas parciales como“descargas localizadas de electricidad que sólo puentean parcialmente el aislante entre conductores”.

Runtime- 1:29 min Het Isoleren Nanomaterials Nanomaterials die voor gebruik wordt ontworpen aangezien de isolatie in gebouwen reeds in de handel verkrijgbaar is.
Tiempo De Ejecución- minuto del 1:29 Nanomaterials Que Aíslan Los Nanomaterials diseñados para el uso como aislante en edificios son ya disponibles en el comercio.

isolatiedeposito te leveren en de isolatie etst chemie.
el depósito de aislante y aislante químicos etch.