DE KAARS - vertaling in Spaans

• vela
• la candela
• el cirio
• el candelabro
• velas
• el candelero

Voorbeelden van het gebruik van De kaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer u de kaars met brand aansteekt.
Cuando usted enciende la vela con el fuego.

De kaars kleuren aangepast
Los colores de la vela para requisitos particulares

De kaars van de hoop is gisteravond niet gedoofd.
La llama de la esperanza no se apagó anoche.

Gespeeld in een kijkdoos waarvan de kaars het zonlicht is.
Jugado en una caja cuya candela es el Sol.

Kun je omgaan met de kaars Met het boek en de bel?
¿Sabes tratar con las velas los libros y las campanas?

Over de kaars.
Acerca de las velas.

De kaars houder is ingelegd met gouden moeder van de parel en pen schelp.
El sostenedor de vela está incrustado con oro madre de concha perla y pluma.

Winifred zei dat de kaars bijna op was en dat de dageraad nadert.
Winifred dijo… la magia de vela pronto terminará… se acerca el amanecer.

Doof de kaars nooit met water.
Nunca apague las velas con agua.

Houd de kaars uit de buurt van brandbare materialen.
Mantenga las velas alejadas de materiales inflamables.

Nu, geef me de kaars, En herhaal na mij.
Ahora, pasen la mano por la vela y repitan después de mí.

De kaars„komt niet… uit het christelijke heiligdom.
Las velas“no proceden del santuario cristiano.

De kaars aan het aansteken, John?
¿Pasarás la noche en vela, John?

Als de kaars uit gaat… zijn ze thuis.
Cuando luz se apaga, estarán en casa.

Hun gezichten verlicht door de vlam van de kaars.
Sus rostros iluminados por las llamas de las velas.

We bezochten dit wat tijdens de kaars festival.
Visitamos este wat durante el festival de las velas.

Laat het me weten als de straal de kaars raakt.
Avísame cuando el rayo acierte en la vela.

Ik had het geluk om het museum bezoeken terwijl de kaars Festival was.
Tuve la suerte de visitar el museo durante el Festival de las velas.

Het is ook de plek voor de kaars parade.
También es el lugar para el desfile de las velas.

De truc met de kaars.
El truco de la bujía.