DE KANO - vertaling in Spaans

• canoa
• la piragua
• kano

Voorbeelden van het gebruik van De kano in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien heb je geluk dobserver zeehonden tijdens duin initiatie en de kano vertrek van Saint-Valery-sur-Somme, die de samenhang en geest dquipe verhogen.
Tal vez quiera sellos dobserver suerte durante el inicio de dunas y la salida en canoa de Saint-Valery-sur-Somme, que plantean la cohesión y el espíritu dquipe.

Ze laten de kano voor wat hij is en gaan na de lunch naar huis.
Salen de la canoa por lo que es y se van después del almuerzo para ir a casa.

De traditionele kano wordt vervaardigd uit de stam van een grote boomsoort die zeldzaam begint te worden rond het meer.
Porque las canoas tradicionales se construyen ahuecando el tronco de una especie de árbol de gran tamaño que empieza a escasear en los alrededores del lago.

Om te zien iemand doet de kano bouwproject eerste hand ook in combinatie met de schriftelijke gidsen eigenlijk is het beste van alle werelden.
Para ver a alguien haciendo realidad la construcción de canoas de primera mano del proyecto junto con las guías escritas es el mejor de los mundos.

de gasten kunnen de kano gebruiken of zwemmen in het zuivere water van de rivier Âncora.
los huéspedes pueden utilizar la canoa o nadar en el agua pura del río Âncora.

biedt de mogelijkheid om uw omgeving te verkennen vanaf de kano.
ofrece la oportunidad de explorar los alrededores desde la canoa.

Dit is wat hij zei:"Het eiland is de kano; de kano, het eiland.".
Esto es lo que él dijo:"La isla es la canoa; y la canoa, la isla".

Ik teste de nieuwe motor uit… raakte de kano van Smith en overvoer hem.
Sometía a una prueba el nuevo motor… Y pase muy cerca de la canoa del Sr. Smith, y la hundí.

dat nu de kano bewaart, vertelde WordsSideKick.
que ahora mantiene la canoa, dijo a WordsSideKick.

kan in de openbare parkeerplaats bij de kano beleggers direct tegenover zijn goed geparkeerd,
puede en el aparcamiento público a los inversores en canoa justo enfrente están bien aparcados,

de omgeving kunt genieten, is de kano de koning van de Zee van Aragon.
del entorno, la piragua es la reina del Mar de Aragón.

op het strand in het noorden van Certosa of peddelen op de Canadese kano.
en la playa en el lado norte de Certosa o remar en canoa canadiense.

zult u ook het plannen van een dag in de dierentuin van Beauval of naar beneden de Loire op de kano.
también será la planificación de un día en el zoo de Beauval o hacia abajo el Loira en canoa.

ik ben met dit kind in de kano gekomen.”.
he venido en canoa con esta niña”.

ik ben met dit kind in de kano gekomen.”.
he venido en canoa con esta niña'.

Atikokan is bekend als de kano hoofdstad van Canada en is de toeganspoort tot avonturen in de buitenlucht in het beroemde Quetico Provinciale Park en het White Otter Wildernis Gebied.
Atikokan es conocida como la Capital canadiense de Canotaje. Atikokan es la comunidad de acceso a las aventuras al aire libre en el famoso Parque Provincial Quetico y en el Área White Otter Wilderness.

De kano, waarvan de beambten variëren van een paar decennia tot honderden jaren oud,
La canoa, que según los funcionarios varía desde unas pocas décadas hasta varios cientos de años,

Hij was ervan overtuigd dat de kano te klein was om het gewicht van de radio te torsen,
Estaba seguro de que la canoa era demasiado pequeña para soportar el peso de la radio;

Zonder je vader peddel ik aan mijn kant en draait de kano rond. Hoe harder ik peddel,
Sin tu padre ahí, yo remo de mi lado y la canoa da vueltas en círculos,

Een groot genoeg deel van de lading was dichter dan methaan zodat de kano zonk, en de matroos merkte dat hij zwom waar hij had verwacht te zullen varen.
Buena parte del cargamento era más denso que el metano, e impidió el naufragio de la canoa, pero el marinero se encontró nadando en lugar de estar montado en algo.