DE KAST - vertaling in Spaans

• armario
• el ropero
• el vestuario
• gabinete
• el aparador
• caja
• el guardarropa
• el placard
• la alacena
• la despensa
• closet
• el casillero

Voorbeelden van het gebruik van De kast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat in de kast is gezet is daar neergezet voor mij!
¡Lo que hay en el aparador, eso quiere decir que es para mí!

Carlos en ik zijn in de kast. Carlos is gewond.
Carlos y yo estamos en la despensa, y le dispararon a Carlos.

Het lag achter de kast.
Estaba detrás del guardarropa.

Geef hem één blik hondenvoer uit de kast en nog wat brokken.
Dale una lata de comida de la alacena.-Y media lata de piensos.

We hebben allemaal wel een paar lijken in de kast.
Todos tenemos algunos esqueletos en el ropero.

Verstopt in de kast, vuren blindelings.
Oculto en el placard, disparando a ciegas.

Een wandeling in de kast ontwerpen voor een master slaapkamer.
Walk in closet, diseños para el dormitorio principal.

Je liet de kast open, en nu zijn er een paar handschoenen weg.
Dejaste el aparador abierto y se robaron un par de guantes.

Kijk dan maar in de kast.
Entonces busca en la despensa.

De extra dekens liggen in de kast.
Las frazadas extras están en el guardarropa.

Verstop je in de kast.
Escóndete en el ropero.

In godsnaam, ze staan in de kast.
Por el amor de Dios, están en la alacena.-¿Qué?

Ik vond hem in de kast. Hij huilt.
Lo encontré dentro del placard, estaba llorando.

Achter in de kast, in een schoendoos.
Atrás de su closet, en la caja de zapatos.

Dat is de kast van Curtis.
Ese es el casillero de Curtis.

Ik kijk nu in de kast en ik zie.
Ahora miro dentro del aparador. Y veo.

Verberg je in de kast.
¡Escóndete en la despensa!

Ik verstopte me in de kast.
Me escondí en el guardarropa.

Jenna wacht op je in de kast.
Jenna te está esperando en el ropero.

Zit ie in de kast?
Esta en el aparador?