DE KIDNAPPER - vertaling in Spaans

• al secuestrador

Voorbeelden van het gebruik van De kidnapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan de hele nacht duren de kidnapper misleidt je misschien
Podría llevar toda la noche. El secuestrador podría estar engañándote

De kidnapper brak in, in de bedrijfsauto
El secuestrador forzó el coche de la compañía

Wanneer de kidnapper vanavond belt,
Cuando el secuestrador llame esta noche,

De kidnapper is de biologische vader van het vermoorde meisje hij zou voor Zeeland kunnen hebben gewerkt.
El secuestrador es el padre biológico de la chica que fue asesinada y podría haber trabajado para Zeeland.

De kidnapper las de inhoud en bevestigt dat de ministers auto
El secuestrador leyó el contenido del disco duro

Niemand beweegt tot de drop is gedaan en de kidnapper het pakket in handen heeft.
Que nadie se mueva hasta que haya realizado la entrega y el secuestrador haya cogido el paquete.

Melissa helpen in deze race tegen de klok te redden van Noach en de kidnapper te vangen.
Ayudar a Melissa en esta carrera contra el tiempo para rescatar a Noé y atrapar el secuestrador.

De beveiliging heeft mij zojuist gemeld dat ze vermoeden dat de kidnapper, in dit parlementsgebouw zit.
Seguridad me acaba de decir que creen que el secuestrador está en el edificio.

Misschien herinner je je de scène waarin de kidnapper staande wordt gehouden door een agent. Hij krijgt de vraag zijn rijbewijs te tonen
Y quizá recuerden la escena en la que un oficial de policía hace detenerse al secuestrador le pide que le enseñe su licencia de conductor

Een man wordt ontvoerd uit zijn stad van herkomst in de rustige uren van de nacht en de kidnapper, John Kelly,
Un hombre es secuestrado de su ciudad de origen en la tranquila hora de la noche y el secuestrador, John Kelly,

De kidnapper had circa 30 minuten om te ontkomen
El secuestrador habrá tenido unos 30 minutos para largarse

Een man wordt ontvoerd uit zijn stad van herkomst in de rustige uren van de nacht en de kidnapper, John Kelly,
Un hombre es secuestrado de su ciudad de origen en la tranquila hora de la noche y el secuestrador, John Kelly,

waarin een ontvoerd persoon een emotionele band schept met de kidnapper, kan een slaaf erachter komen dat hij tevreden is met zijn gebrek aan vrijheid.
por el cual una persona secuestrada consigue entablar un vínculo afectivo con el secuestrador, el esclavo puede encontrarse satisfecho con esta anulación de su libertad.

Ik moet zeggen dat u wel een van de beleefdste kidnappers bent.
Al menos es usted un secuestrador de lo más educado.

Fats mensen hebben de kidnappers in stukjes gehakt.
Los hombres de Fat han desmembrado los cuerpos de los secuestradores en pedazos.

Ziet er naar uit dat ze nog steeds wachten, totdat de kidnappers contact maken.
Parece que aun esperan tener contacto con los secuestradores.

Dat lijken de kidnappers.
Encontramos a los secuestradores.

De kidnappers eisen ook
Los extremistas también exigían

Vind de kidnappers, haal het kind terug voor de Zondag kranten uitkomen.
Encuentra a los secuestradores y al niño a tiempo para el periódico del Domingo.

Vertel de kidnappers dat het bestuur nog steeds betaling overweegt, dat ze in gesprek zijn met de verzekering,
Sólo dígale a los secuestradores que la Junta sigue considerando el rescate hablando con la compañía de seguros,