DE LANGUEDOC - vertaling in Spaans

• languedoc

Voorbeelden van het gebruik van De languedoc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wordt voornamelijk gewonnen in de Languedoc, de Provence en het Centraal Massief.
se encuentra principalmente en la región de Languedoc, Provenza y el Macizo Central.

Les Mimosas in Portiragnes-Plage, kustvijvers en de Languedoc kust stranden geweest?
Les Mimosas en Portiragnes-Plage, lagunas costeras y las playas del Languedoc?

Verhuurd door de eigenaar: Zuid-Frankrijk Vakantievilla met airconditioning in de Languedoc, geschikt voor 4 tot 6.
Descripción del propietario: Villa de vacaciones en el sur de Francia con aire acondicionado en el Languedoc, para 4 a 6 personas.

naar de haven van Sète in de Franse Languedoc.
hasta el puerto de Sète, en el Languedoc francés.

Het begon allemaal in 1209, toen Paus Innocentius III 30.000 soldaten naar de Languedoc in Zuid-Frankrijk stuurde.
Todo comenzó en el año 1208, cuando el Papa Inocencio III envió a 30.000 soldados a la Región de Languedoc en la Francia Meridional.

Het museum voor schone kunsten van Nîmes is de op één na grootste verzameling in zijn soort in de Languedoc.
El museo de bellas artes de Nîmes es la segunda colección más grande de este tipo en la región de Languedoc.

een verwarmd zwembad in het hart van de Languedoc te huur uitsluitend voor 16 mensen.
piscina climatizada en el corazón de la región de Languedoc de alquiler exclusivamente para 16 personas.

rustige woonwijk in Marseillan, een kustplaats in de Languedoc regio van Zuid-Frankrijk.
una ciudad costera en la región de Languedoc del sur de Francia.

de Elzas, de Languedoc of uit Luxemburg.
de Alsacia, del Languedoc o de Luxemburgo.

werd hij beroemd door zijn briefpapier dat voorzag in de hele Languedoc en delen van de Provence.
que era famoso por su papel de papelería que proporcionó en todo el Languedoc y partes de Provenza.

Al deze specialiteiten tref je aan op de kleurrijke marktjes van de Languedoc waar je streekproducten van goede kwaliteit kunt aanschaffen.
Encontrará todas estas especialidades en los mercados llenos de colorido del Languedoc que permiten abastecerse de productos de calidad.

35 kilometer van Castres in de Languedoc.
a 35 km de Castres, en la región de Languedoc.

Het is wel duidelijk dat er in Rennes-le-Chвteau en de Languedoc heel veel is gebeurd.
Es evidente en el бrea de Rennes-le-Ohateau… y de Longok en general, es que sucedнan muchas cosas.

de mediterrane stranden van de Languedoc, Zuid-West Frankrijk.
las playas mediterráneas de la región de Languedoc, el suroeste de Francia.

Maison Hibou is een appartement te huur in het mooie dorp van Cucugnan gebaseerd in de Languedoc regio van Frankrijk.
Maison Hibou es un apartamento para alquilar en el hermoso pueblo de Cucugnan con sede en la región de Languedoc de Francia.

Het begon allemaal in 1209, toen Paus Innocentius III 30.000 soldaten naar de Languedoc in Zuid-Frankrijk stuurde.
Todo comenzó en el año 1.208, cuando el Papa Inocente III envió a 30.000 soldados a la región de Languedoc en la Francia meridional.

Het Parlement van Toulouse kwam er op aandringen van de Staten van de Languedoc, die hier al eerder om gevraagd hadden, zowel vanwege de
El parlamento de Toulouse debe mucho a los esfuerzos de los Estados de Languedoc, que durante mucho tiempo lo reclamaron a causa de la lejanía del Parlamento de París

In het westen van de Languedoc, in de regio die omsloten wordt door het Canal du Midi,
Al oeste de Languedoc, en el sector comprendido entre el Canal du Midi,

Onze 5-sterren camping in de Languedoc Roussillon beschikt over een groot aantal staanplaatsen,
En nuestro camping de 5 estrellas en Languedoc Roussillon, disponemos de un gran número de parcelas,

Dankzij de ligging tussen de Languedoc en Bordeaux, zowel de Atlantische druivensoorten(Merlot,
Gracias a su situación entre Languedoc y Bordeaux, tanto las variedades de uvas atlánticas(Merlot,