LANGUEDOC - vertaling in Spaans

• languedoc

Voorbeelden van het gebruik van Languedoc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het museum voor schone kunsten van Nîmes is de op één na grootste verzameling in zijn soort in de Languedoc.
El museo de bellas artes de Nîmes es la segunda colección más grande de este tipo en la región de Languedoc.

de architectuur van de regio Languedoc Roussillon, Midi-Pyreneeën.
la arquitectura de la región de Languedoc Roussillon, Midi-Pyrénées.

een verwarmd zwembad in het hart van de Languedoc te huur uitsluitend voor 16 mensen.
piscina climatizada en el corazón de la región de Languedoc de alquiler exclusivamente para 16 personas.

rustige woonwijk in Marseillan, een kustplaats in de Languedoc regio van Zuid-Frankrijk.
una ciudad costera en la región de Languedoc del sur de Francia.

de Elzas, de Languedoc of uit Luxemburg.
de Alsacia, del Languedoc o de Luxemburgo.

Overweeg in uw tour programma voor uw vakantie aan de kust van Languedoc.
Considere incluir en su programa de viaje para sus vacaciones en la costa del Languedoc.

35 kilometer van Castres in de Languedoc.
a 35 km de Castres, en la región de Languedoc.

Het is wel duidelijk dat er in Rennes-le-Chвteau en de Languedoc heel veel is gebeurd.
Es evidente en el бrea de Rennes-le-Ohateau… y de Longok en general, es que sucedнan muchas cosas.

Je moet naar een klein dorpje in de regio Languedoc, Rennes-le-Château genaamd.
Hay que ir hasta un pueblo muy pequeño de la región francesa del Languedoc llamado Rennes-le-Château.

Kies uw eigen manier van reizen om op uw vakantiebestemming bij de Middellandse Zee, in de Zuid-Franse Languedoc, te komen.
Elija su medio de transporte para venir a pasar sus vacaciones en Languedoc, en la costa mediterránea del sur de Francia.

in het kleine dorpje Blomac in de regio Languedoc Roussillon.
en la pequeña localidad de Blomac, en la región de Languedoc Roussillon.

Deze grote Franse villa met privézwembad ligt in het mooie dorp Margon in de regio Languedoc in Zuid-Frankrijk.
Esta gran villa francesa con piscina privada se encuentra en el hermoso pueblo de Margon, en la región de Languedoc, en el sur de Francia.

Genesteld in de groene omgeving van de Franse Catalaanse kust belooft deze camping in Languedoc u ontspanning en ontsnapping.
Situado en un entorno verde de la costa catalana francesa, este camping del Languedoc te promete descanso y relax.

een typische Languedoc dorp, perfect gelegen tussen Béziers en Pézenas.
un pueblo típico de Languedoc, perfectamente situado entre Béziers y Pézenas.

de mediterrane stranden van de Languedoc, Zuid-West Frankrijk.
las playas mediterráneas de la región de Languedoc, el suroeste de Francia.

Elke jaar brengen meer dan 400 festivals de straten tot leven in de 13 departementen van de regio Languedoc Roussillon Midi Pyrénées.
Cada año, más de 400 festivales animan los trece departamentos de la región del Languedoc Roussillon Midi Pyrénées.

in de regio Languedoc.
en la región de Languedoc.

Camping La Sirène, 5 sterren in de Languedoc heeft 2 gigantische verwarmde
El Camping La Sirène, un camping de 5 estrellas en la región Languedoc, dispone de 2 piscinas cubiertas

Het begon allemaal in 1209, toen Paus Innocentius III 30.000 soldaten naar de Languedoc in Zuid-Frankrijk stuurde.
Todo comenzó en el año 1.208, cuando el Papa Inocente III envió a 30.000 soldados a la región de Languedoc en la Francia meridional.

Au Petit Languedoc ligt in een rustig en groen gebied aan de voet van de Pyreneeën Languedoc, bij de Gave de Pau rivier
El Au Petit Languedoc se encuentra en un barrio tranquilo y verde, a los pies de los Pirineos de Languedoc, cerca del río Gave de Pau