VAN DE LANGUEDOC - vertaling in Spaans

• de languedoc

Voorbeelden van het gebruik van Van de languedoc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Château de La Vernède, een van de bekendste BIO-wijnbouwdomeinen van de Languedoc.
una de las Propiedades vitícolas BIO de mayor renombre del Languedoc.

rustige locatie in het midden van de beboste heuvels van de Languedoc, in de buurt van de rivier
una ubicación apartada y tranquila en medio de las colinas boscosas Languedoc, cerca del río

op slechts een klein eindje rijden van de kust van de Languedoc.
pueblo vinícola de Caux, a poca distancia de la costa del Languedoc.

op een landgoed van de Languedoc.
en un dominio Languedoc.

Het Parlement van Toulouse kwam er op aandringen van de Staten van de Languedoc, die hier al eerder om gevraagd hadden, zowel vanwege de
El parlamento de Toulouse debe mucho a los esfuerzos de los Estados de Languedoc, que durante mucho tiempo lo reclamaron a causa de la lejanía del Parlamento de París

Wandelen door de tuinen van het landgoed Grange des Prés Dit voormalige landhuis van de gouverneurs van de Languedoc heeft een Italiaanse tuin met elegante terrassen die uitkijken over de vlakte van de Hérault.
Pasear por los jardines de la finca Grange des Prés Esta antigua casa de campo de los gobernadores de Languedoc tiene un jardín de estilo italiano con elegantes terrazas y vistas a la llanura del Hérault.

In het westen van de Languedoc, in de regio die omsloten wordt door het Canal du Midi,
Al oeste de Languedoc, en el sector comprendido entre el Canal du Midi,

In het hart van de wijngaarden van de Languedoc, is Le Somail in Salleles d'Aude een aantrekkelijk dorp
En el corazón de los viñedos de Languedoc, Le Somail en Salleles d'Aude es un pueblo atractivo que debe su encanto

uit de gastronomische geneugten van de Languedoc wijnen en Roquefort kaas naar de historische Tempeliers
desde las delicias gastronómicas de los vinos de Languedoc y el queso Roquefort hasta las históricas ciudadelas templarias

bied uw stam een unieke ervaring in de buurt van de prachtige fijne zandstranden die bijdragen aan de reputatie van de Languedoc en de Hérault.
ofrezca a su tribu una experiencia única cerca de las hermosas playas de arena fina que contribuyen a la reputación de Languedoc y Hérault.

Steward van de Languedoc, die de steun van de troepen van Gaston II van Foix-Béarn heeft.
Senescal de Languedoc, que cuenta con apoyo de las tropas de Gaston II de Foix-Béarn.

In Zuid-Frankrijk, in het hart van de Languedoc en de Gorges de l'Hérault, ligt de ‘Grand Site de France® Saint-Guilhem-le-Désert- Gorges de l'Hérault', een van de parels van de Languedoc.
Al sur de Francia, en la región de Languedoc y junto a los cañones del Hérault, se halla el“Grand Site de France® Saint-Guilhem-le-Désert- Gorges de l'Hérault”', una de las joyas de Languedoc.

Steward van de Languedoc, die de steun van de troepen van Gaston II van Foix-Béarn heeft.
Senescal de Languedoc, que cuenta con apoyo de las tropas de Gaston II de Foix-Béarn.

Ook wel bekend als het'Venetië van de Languedoc', de Franse stad Sete ligt aan de rand van de Middellandse Zee,
También conocida como la"Venecia del Languedoc", la ciudad francesa de Sète se encuentra a la orilla del Mediterráneo,

Klikken In het hart van de Languedoc, de camping de Dragonnière heet u welkom in een woonwijk gewijd aan de entertainment en plezier van het water,
En el corazón del Languedoc, el camping la Dragonnière le da la bienvenida en una zona residencial dedicada al entretenimiento

met inbegrip van de Languedoc recept, traditionele de reputatie is ongeëvenaard… Proeverij of weg te nemen.">
incluyendo la receta Languedoc, tradicional y ancestral,

in het hart van de Languedoc dorp van Nissan-lez Ensérune,
en el corazón de el Languedoc aldea de Nissan lez Ensérune,

Een plek op het Park vanaf de bovenkant van de Languedoc, tegenover de Gorge van Heric,
Un lugar en el parque de la parte superior del Languedoc, hacia la garganta de Heric,

door kleine paden naar de flora en fauna van de Languedoc te ontdekken.
descubrir la flora y la fauna de la región de Languedoc.

ontdek met het gezin de culturele en gastronomische rijkdommen van de Languedoc en de Midi Pyrénées.
descubre en familia la riqueza cultural y gastronómica de la región de Languedoc y Midi-Pyrénées.