DE LICHTEN - vertaling in Spaans

• luces
• luz

Voorbeelden van het gebruik van De lichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kunnen de lichten even uit?
¿Puedo apagar las luces un momento?

Kunnen de lichten weer aan?
¿Podemos encender las luces de nuevo?

De lichten vielen midden in Cold Case uit.
Se cortó la luz en medio de"Cold Case".

Beer, regel jij de lichten, wil je?
Bear, encargate de las luces,¿puedes?

Zelfs de groene lichten.
Incluso en los semáforos en verde.

Dus de lichten gaan uit en die vent bonst op de deur.
Así que se va la luz y este tipo arma jaleo en la puerta.

Toen de lichten terug aangingen was het verplaatst, oké?
Cuando la luz volvió, ella se había movido,¿Ok?

De lichten zijn terug aan, net op tijd voor de ochtend natuurlijk.
La luz volvió, justo a tiempo esta mañana, por supuesto.

De machine met de dwarrelende lichten?
¿La máquina con las luces y los giros?

Toegewijd aan de stemmen in de lichten van de zon in de avond.
Dedicados a la meditación a la luz del sol de la tarde.

Waarom zijn de lichten uit?
¿Qué pasó con las luces?

Kun je de lichten op voor mij?
¿Se puede encender las luces para mí?

Nu kunt u de lichten aan in huis met een persoonlijke gadget.
Ahora se puede encender las luces en casa con un aparato personal.

Toen we dichter bij de lichten kwamen, zagen we overal doden en gewonden.
Nos acercamos a la luz, estaba lleno de muertos y heridos.

Naast de lichten van het gebouw zag ik een klein ochtendgloren.
Al lado de las luces del edificio, vi un pequeño amanecer.

Kun je de lichten op?
¿Se puede encender las luces?

Als we de lichten voor Susan kon dimmen.
Si pudiéramos apagar las luces para Susan.

Heb je de lichten ze zijn geweldig!
Tienes las luces que son impresionantes!

Latere aanpassingen van de lichten hoogte werden met dezelfde frustratie.
Más tarde, los ajustes de la altura de las luces se encontraron con la misma frustración.

Sorry dat de lichten stuk zijn.
Lamento lo de las luces. Sí.