DE LINK - vertaling in Spaans

• link
• vínculo
• el eslabón
• un enlace

Voorbeelden van het gebruik van De link in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De link met het grootkapitaal.
Vinculación con el gran capital.

De Verjaardagen De link met het Hof van St James.
Las celebraciones del cumpleaños Se el enlace con la Corte de St James.

Wat is de link tussen je gebruikelijke werk
¿Qué conexión hay entre tus obras habituales

Aangesloten op de link en ontdek al onze aanbiedingen!
Conectado con el enlace y descubre todas nuestras ofertas!

Wat is de link met Uncle Eddie?
¿Hay una conexión con Tío Eddie?

Klik op de volgende link om het resetbestand te downloaden naar uw computer.
Haz clic en el vínculo siguiente para descargar el archivo de restablecimiento en tu PC.

Dat is de link tussen Cordell en je zus. Bloed!
Ése es el nexo entre Cordell y tu hermana,¡la sangre!

We moeten de link verbreken, anders kan hij permanent worden.
Tenemos que romper el vinculo o podría ser permanente.

Wat is de link tussen beeldhouwer César en chocola?
¿Qué relación existe entre el escultor César y el chocolate?

Aangesloten op de link en Bekijk onze speciale aanbieding!
¡Conectado con el enlace y echa un vistazo nuestra oferta espe…!

Hier is de directe link.
Aquí está en enlace directo.

Ik vermoed dat je op de link klikte waarin de losgeldsoftware zat.
Bueno, sospecho que pinchó en un link que tenía el ransomware.

Selecteer de derde link Bewakingsinstelling:"Veilige Lijst".
Selecciona la configuración del vínculo de tercera guardia:"Lista Segura".

Wat is de link met wat er gebeurde in het ziekenhuis?
¿cuál es el nexo con lo que ocurrió en el hospital?

De ruggen van de link zijn heilige grail van Internet.
Las partes posteriores de la conexin son el santo grial del Internet.

Het tweede punt betreft de link tussen het militaire en het civiele aspect.
La segunda cuestión trata del vínculo entre lo militar y lo civil.

Iemand verbergt de link naar PX.
Alguien estaba ocultando su vinculación con IF.

Maar de link kan vals zijn.
Pero el nexo puede ser falso.

Blog> Acupunctuur en de verrassende link met cannabis.
Blog> La acupuntura y su sorprendente relación con el cannabis.

Gebruik de gegeven link en ga weg!
¡Utilice el acoplamiento dado y apagado usted va!