DE LOBBEN - vertaling in Spaans

• lóbulos

Voorbeelden van het gebruik van De lobben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

OPMERKING: MLI is de gemiddelde waarde van de onderscheppingslengten uit een totaal van 15 grids geanalyseerd uit de 3 secties die zijn voorbereid op elk van de accessoire lobben.
NOTA: MLI es el valor promedio de las longitudes de interceptación de un total de 15 redes analizadas entre las 3 secciones preparadas para cada uno de los lóbulos accesorios.

De lobben kan worden gezien de projectie van de orbitaal op het xy-vlak met een resonerende" m" golflengten rond de omtrek.">
Los lóbulos pueden ser vistos la proyección de la orbital sobre el plano xy que tiene un resonantes" m longitudes de onda" alrededor de la circunferencia.">

naarmate zoogdieren zich ontwikkelden, de frontale lobben die werden gebruikt om geur
los mamíferos evolucionaron, los lóbulos frontales utilizados para distinguir el olfato

gebieden die ver uit elkaar staan als het cerebellum achter in het hoofd en de frontale lobben net achter je ogen,” schrijft Levitin in het boek.
el cerebelo en parte posterior de la cabeza y los lóbulos frontales justo detrás de tus ojos.” escribe Levitin en el libro.

slechts twee maal in snelle opeenvolging, waarna de lobben in ongeveer 0,1 seconden gesloten.
solo uno dos veces en rápida secuencia, tras lo cual los lóbulos se cierran en unos 1 micra de segundo.

met scherpe inkepingen tussen de lobben, donker groen boven, enigszins gerimpeld, onder lichter.
con muescas entre los lóbulos, de color verde oscuro por encima y arrugadas tanto, el fondo más ligero.

De Lobben is daarmee de opmaat naar de woonwijken die volgen(in het huidige Houten-Noord):
De Lobben es preludio de otras zonas residenciales siguientes, tales como De Weerwolf,

Preparaten van hormonen van de achterste lob van de hypofyse.
Preparaciones de hormonas del lóbulo posterior de la hipófisis.

Segmentale of grote lommerrijke wazige schaduw rond de onderste lob van de long.
Sombra borrosa de hojas grandes o segmentarias alrededor del lóbulo inferior del pulmón.

ook wel de lob genoemd.
también conocido como Lob.

In dit model worden cellen direct geïmplanteerd in de ventrale lob van de prostaat bij Balb/ c athymische muizen en men liet voortgang gedurende 4-6 weken.
En este modelo, las células se implantan directamente en el lóbulo ventral de la próstata en ratones BALB/ c atímicos ratones, y dejó progresar durante 4-6 semanas.

Er is een niet-kwaadaardige massa in de bovenste lob van de linkerlong die er uit moet worden gesneden.
Hay una tumoración benigna en el lóbulo superior del pulmón izquierdo que necesita ser extirpada.

Resectie van de klier- verwijdering van de gehele lob en een deel of alle landengte- hemithireoectomie,
Resección de la glándula: extracción de todo el lóbulo y parte o la totalidad del istmo:

De frontale lob is, wat betreft aan hem,
El lóbulo frontal es en cuanto a él,

Er bevinden zich geen groeven tussen de bult nabij het neusbeen en de lob van de supraorbitalia.
No hay ranuras entre la joroba cerca del hueso nasal y el lóbulo del tallo supraorbital.

veroorzaakt excitatie van neuronen in de frontale lob.
causa una excitación de las neuronas en el lóbulo frontal.

De laatste is de ruige lob die geschikt zijn voor u die dik haar, dat is te koppig.
El último es el lob peludo que se ajuste a ustedes que tienen el pelo espeso que es demasiado terco.

Padel Magazine- De lob is een van de schoten,
Padel Magazine- El globo es uno de los tiros,

Een opvallende variant voor de Lob is de pony
Una variante de salsas para el Lob es la franja

Dit implantaat bevindt zich in de frontale lob van het brein op de plasma en etherische laag,
Este implante se coloca en el lóbulo frontal del cerebro en el plano plasmático