LOBBEN - vertaling in Spaans

• lóbulos
• lóbulo

Voorbeelden van het gebruik van Lobben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vooral in de frontale en occipitale lobben, terwijl de toename van bèta golven hoofdzakelijk in de frontale lob was.
alfa fue globalmente significativo, especialmente en los lóbulos frontal y occipital, mientras que el incremento de las ondas beta fue principalmente en el lóbulo frontal.

OPMERKING: MLI is de gemiddelde waarde van de onderscheppingslengten uit een totaal van 15 grids geanalyseerd uit de 3 secties die zijn voorbereid op elk van de accessoire lobben.
NOTA: MLI es el valor promedio de las longitudes de interceptación de un total de 15 redes analizadas entre las 3 secciones preparadas para cada uno de los lóbulos accesorios.

hun rationele brein nodig om te werken, dat hun frontale lobben glutamaat synthetiseren,
su cerebro racional funcione, que sus lóbulos frontales sinteticen glutamato,

hele, de onderste drie tot vijf lobben of scheiden met een hartvormige voet, en grof getande lobben, een gladde bovenkant, onderkant ruw.
los menores de tres a cinco lóbulos o por separado con una base cordada, y los lóbulos dentados grueso y suave en la abertura de arriba, abajo.

Bovendien, na afloop van 120 min reperfusie vier leverweefsel werden genomen van links mediaan lobben en vier levermonsters werden uit de juiste kwab van de rattenlever.
Además, después de la finalización de 120-min de reperfusión cuatro muestras de tejido hepático se tomaron de la izquierda y los lóbulos mediana y cuatro muestras de hígado fueron tomadas del lóbulo derecho del hígado de rata.

Een disfunctionele lever zou niet in staat zijn bloed effectief te verwerken via het gebruik van lobben, daarom zouden nutriënten niet effectief worden benaderd
Un hígado disfuncional no sería capaz de procesar sangre de manera efectiva a través de la utilización de lóbulos, por lo tanto, no se accedería de manera efectiva a los nutrientes

Bladeren twee keer pinnately ontleed in smalle lobben, tot 3,5 cm bloeiwijzen eenzame tot zes centimeter in diameter, de elastische, dunne steeltjes,
Hojas dos veces pinnadas diseccionado en lóbulos estrechos, hasta 3,5 cm Inflorescencias solitarias a seis pulgadas de diámetro,

Vervolgens analyseerden de onderzoekers de hersenactiviteit in de temporale en pariëtale lobben van de deelnemers, die betrokken zijn bij ruimtelijke waarneming
Entonces, los investigadores analizaron la actividad cerebral en los lóbulos temporal y parietal de los participantes, las partes implicadas

exotische vormen, als de twee lobben, met donkere paarse vlekken, verticaal naar boven gericht.
como los dos lóbulos, teniendo oscuras manchas de color púrpura, dirigida verticalmente hacia arriba.

de tempel, de lobben, de lippen, de kin.
los lóbulos, los labios, la barbilla,etc.

Dipole Repeller, een van de grootste toroïdale structuren in het universum, is een sector in dit universum met de lokale groep sterrenstelsels in het midden en twee lobben van tegengestelde polariteit aan de buitenzijde die in beide richtingen de ruimte in gaan.
Dipole Repeller, una de las mayores estructuras toroidales en el Universo es un sector en este Universo con el grupo local de galaxias en su centro y dos lóbulos de polaridad opuesta lateralmente espaciados en ambas direcciones.

Dipole Repeller, een van de grootste solide structuren in het universum is een sector in dit universum met de locale groep van galaxies in zijn centrum, en twee lobben van tegengestelde polariteit lateraal verspreid in beide richtingen.
Dipole Repeller, una de las mayores estructuras toroidales en el Universo es un sector en este Universo con el grupo local de galaxias en su centro y dos lóbulos de polaridad opuesta lateralmente espaciados en ambas direcciones.

driemaal ontleed in smalle lobben, kaal, glaucous-groen,
tres veces diseccionado en lóbulos estrechos, glabra,

begint haaruitval aan de bovenkant van het hoofd en rond de temporele lobben, waar de rondingen die vaak bij mannen worden gevonden, worden gevormd.
la pérdida de cabello comienza en la parte superior de la cabeza y alrededor de los lóbulos temporales, donde se forman las curvas que a menudo se encuentran en los hombres.

ontvangt thalamus en pariëtale lobben.
incluyendo el cerebelo, el tálamo y los lóbulos parietales.

tempel, lobben, lippen, kin.
los lóbulos, los labios, el mentón,etc.

tot het eind van de lobben.
en los extremos de los lóbulos.

biedt het Phlox-aanbod bloemen met 5 lobben, gegroepeerd aan het einde van de stengels in tuilen
el Phlox ofrece flores con 5 lóbulos, agrupados al final de los tallos en corymbs

dynamische visie is ook verbeterd het verminderen van astigmatisme lobben tot het minimum.
la visión dinámica se ha mejorado también la reducción de los lóbulos astigmatismo al mínimo.

dynamische visie is ook verbeterd het verminderen van astigmatisme lobben tot het minimum.
la visión dinámica se ha mejorado también la reducción de los lóbulos astigmatismo al mínimo.