LAPPEN - vertaling in Nederlands

• doek
• lap
• vod
• kwab
• lobben
• rag
• doekje
• doeken
• lappen
• lob
• vodden

Voorbeelden van het gebruik van Lappen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat nur einen Lappen.
Hij heeft maar één kwab.

Vykroyte und schneide ich den Lappen in der gewünschten Größe.
Vykroyte en ik knip de doek van de gewenste grootte.

Ein dichter Knoten wird in den Lappen oder Isthmus gefunden;
Een dichte knoop wordt gevonden in de lobben of landengte;

Übernehmen Sie die vorderen und hinteren Lappen einander falschen Seite nach innen.
Breng de voorste en achterste doekje bij elkaar verkeerde kant naar binnen.

In der Speisekammer sind Lappen.
Er zijn doeken in de provisiekast.

Sie fesselten ihn und stopften ihm einen Lappen in den Mund.
Ze bonden hem vast en duwden een lap in z'n mond.

Betupfen(mit Schwamm oder Lappen) und formen von Patina.
Tamponneren(met spons of vod) en patina vormen.

P. abgerundete Lappen mit Haaren.
P. afgeronde kwab met haren.

BlÃ1⁄4tenhÃ1⁄4lle Rohr etwas länger als die Lappen.
Bloemdek buis iets langer dan de lobben.

Gib mir den Lappen.
Geef me een doek.

Sehr gut. Einen Lappen.
Een doekje. Mooi.

Socken statt Lappen.
Sokken in plaats van lappen.

Ich brauche mehr Lappen.
Ik heb meer doeken nodig.

Oh, ich weiß wie man einen Lappen und Eimer benutzt.
Oh, ik weet heus wel hoe je een lap en een emmer moet gebruiken.

Bei Hunden, sie sind eher im linken Lappen der Leber gefunden werden.
In honden, zij eerder worden gevonden in de linker kwab van de lever.

benutzen trockenen Lappen.
droog vod gebruiken.

Ich wasche mich mit einem Lappen auf einem Stab.
Ik was mezelf met een doek op een stok.

Jeder Lappen der Drüse hat im Durchschnitt.
Elke lob van de klier heeft gemiddeld.

Hast du einen Lappen?
Heb je 'n doekje?

In Colorado kriegt man keine Lappen.
Maar ze verkopen hier geen lappen.