DOEKJE - vertaling in Duits

• Tuch
• Lappen
• Tupfer
• Handtuch
• Wischtuch
• Stoff
• Alkoholtupfer
• Feuchttuch

Voorbeelden van het gebruik van Doekje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Houd een doekje op de injectieplaats.
Halten Sie einen Tupfer auf die Injektionsstelle.

Goed, ik kom er aan met het doekje.
Gut, und hier ist das Tuch.

Sharona, doekje. Ik heb een doekje nodig.
Sharona, ich brauche einen Lappen.

Heb je een doekje?
Hast du ein Handtuch?

Houd een doekje op de injectieplek.
Halten Sie einen Tupfer auf die Injektionsstelle.

Ik heb… een doekje.
Ich brauche ein Tuch.

Ik haal even een doekje.
Ich hole einen Lappen.

Ik haal wel een doekje.
Ich hole ein Handtuch.

Ik kan niets zien. Doekje, Jack.
Tupfer, Jack. ich kann nichts sehen.

Geef me een doekje.
Geben Sie mir mal ein Tuch.

Ik haal wel een doekje.
Ich hole einen Lappen.

Heeft iemand een doekje? Takel.
Hat jemand ein Handtuch?- Hook.

Het is maar een doekje.
Es ist nur eine Tuch.

Ik haal even een doekje.
Ich hol einen Lappen.

Heeft iemand een doekje?
Hat jemand ein Handtuch?

Soms is een doekje gewoon een doekje.
Manchmal ist ein Tuch nur ein Tuch.

Pak een doekje.
Holen wir einen Lappen.

Ik pak een doekje. Wat onhandig.
Ich hole ein Handtuch. So ungeschickt.

Het is maar een doekje.
Aber es ist nur ein Tuch.

Geefmij een stok en een doekje.
Besorg mir mal einen Stock und einen Lappen.