VOD - vertaling in Duits

• Vod
• Lappen
• Lumpen
• Fetzen
• Tuch
• Ding
• Strampelanzug

Voorbeelden van het gebruik van Vod in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

blauw vod.
blauer Lappen.

Dat is geen vod.
Das ist kein Lappen.

Het is een vod.
Es ist ein Lappen.

en pseudo-streaming voor VoD.
Pseudo-Streaming für Videos-on-Demand VOD.

Sommigen sterven voor een vod dat ze een vlag noemen.
Einige Menschen sterben für den Lumpen, den sie ihre Fahne nennen.

Vergeet die vod, Max.
Vergiss das Schundblatt, Max.

Deze vod heeft niets te maken met democratie.
Schweinereien haben nichts mit Demokratie zu tun.

En een vod voor op de grond.
Und ein Schutztuch für den Boden.

Waarom is deze vod met mijn vader erop hier?
Warum liegt dieses Käseblatt mit meinem Vater darauf hier herum?

was ze een vod.
war sie ein Wrack.

Het is vod.
Es ist ein Käseblatt.

Oma, zeg tegen je dochter dat dit vod in een museum thuishoort.
Großmutter, bitte sag deiner Tochter, dass diese Mottenfalle ins Museum gehört.

Chloroform plus vod.
Chloroform und ein Lappen.

Dit is een vod.
Das ist unmöglich.

Ik sprak net met CSU… Het vod testte positief voor chloroform.
Habe gerade mit der CSU gesprochen, dieses Tuch wurde positiv auf Chloroform getestet.

The Post is een vod.
Die Post ist Mist.

Moet ik dit vod dragen?
Soll ich diesen Scheiß tragen?

Trek haar dat vod uit.
Zieh ihr den Sack aus.

Kijk, Fred Astaire en Ginger Vod.
Fred Astaire und Ginger Slag. Schau.

Nee, je behandelt me als een vod.
Nein, du behandelst mich wie einen Hund.