Voorbeelden van het gebruik van Fetzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir brauchen einen Fetzen Leinwand und Farben aus den 1930er Jahren.
könnten wir beide in Fetzen gerissen werden.
Ein Fetzen Seide vom Mantel des Chinesen.
Zur Echtheitsprüfung in ein Labor. Sie schicken unseren Fetzen morgen Früh um 11 Uhr.
Ze sturen ons stuk morgenochtend om 11u naar een authenticatie labo.Es klebten Blut und Fetzen vom gelben Fleisch an meinem Bajonett.
Mijn bajonet was besmeurd met bloed en stukken geel vlees.Es ist nur ein Fetzen Papier.
Het is gewoon een stukje papier.Wir sollen nach Windsor zurückreiten? Für einen Fetzen Papier?
Moeten we terug naar Windsor voor een stuk papier?Nur, dass Erde-2 in Fetzen gerissen wird.
Alleen van Aarde-2 die in stukken scheurde.Ich will, dass jeder Fetzen dokumentiert wird.
Ik wil dat elk stukje gedocumenteerd wordt.Deswegen sind Sie hier mit Ihrem Fetzen Papier.
Dat is waarom je hier bent… met je stuk papier.Mit Glück ertrinkt er, bevor ihn die Seepocken in Fetzen reißen.
Als hij geluk heeft, verdrinkt hij, voor de mosselen hem in stukken scheuren.Aber der Fetzen, den du gefunden hast, sagt uns noch etwas.
Je had gelijk, maar dit stukje vertelt ons nog iets meer.Es ist nur ein Fetzen Papier.
Hij zal in het voordeel zijn. Het is enkel een stuk papier.Es ist nur ein Fetzen Papier.
Het is enkel een stuk papier.Es ist nur ein Fetzen Papier.- Warum?
Waarom hem iets gunnen. Het is toch maar een vodje papier?Und ich denke, das ist ein Fetzen von ihrer Bluse.
En dat is een flard van haar blouse.LogmeOnce Fetzen Ihre Passwörter mit AES-256-Verschlüsselung,
Was haben wir? Wir haben Fetzen, wir haben Gewehre.
Wij hebben vodden, wij hebben geweren.liefert und Fetzen vertraulichen Dokumenten.
levert en flarden vertrouwelijke documenten.erhöhte Muskelmasse gewinnt, und Fetzen Fett.
meer spier winsten, en flarden vet.
