DE MAKELAAR - vertaling in Spaans

• el bróker
• el intermediario
• corredor
• broker
• agente
• inmobiliario
• la agencia inmobiliaria
• al agente de bienes raíces
• el corredor de bienes raíces
• la agencia de bienes raíces

Voorbeelden van het gebruik van De makelaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De makelaar kan vanavond flats laten zien.
La agente puede mostrarme unos apartamentos esta noche.

Zij was de makelaar die me rondleidde in mijn eerste flat.
Ella era la agente inmobiliaria que me enseñó mi primer piso.

De makelaar zei dat het een geweldig uitzicht had.
La agente dijo que tenía vista sexy.

Ik ben de makelaar, Susan Walters.
Hola, soy la agente inmobiliaria, Susan Walters.

De makelaar was best aardig.
Era simpático, el de la inmobiliaria.

Dit is de beste Makelaar site op internet voor Marokko.
Este es el mejor sitio de corredor en internet para Marruecos.

Dit is voor de makelaar en het stel dat ze morgen meeneemt.
Esto es para la agente inmobiliaria y una pareja que traerá mañana.

Ten eerste, godzijdank voor de makelaar in de eerste plaats.
Primero, gracias a Dios por el agente de bienes raíces en primer lugar.

De makelaar komt zo.
La agente inmobiliaria llega en un momento.

Traders delen positieve beoordelingen verband met de resultaten die ze krijgen de makelaar.
Los operadores comparten críticas positivas en relación con los resultados que obtienen con el corredor.

Of het is van ze of ze hebben recent contact gehad met de makelaar.
O son los dueños o habían contactado con los agentes.

Er zijn twee soorten accounts beschikbaar van de makelaar;
Hay dos tipos de cuentas disponibles en el corredor;

Ik ben Dana Borkow, de makelaar.
Soy Dana Borkow, la vendedora.

Ik ben niet de gemiddelde makelaar.
Supongo que no soy un corredor promedio.

Ik ben 'n vriend van Charlton Chambers, de makelaar.
Soy un amigo de Charles, Charles Chambers. El de la inmobiliaria.

Dat zei ik net. Monica de makelaar.
Te lo dije, Monica, de la inmobiliaria.

Wat zeg ik tegen de makelaar?
¿Qué le diré a la agente?

Dat was de makelaar.
Es la agente inmobiliaria.

Dit betekent echter niet dat de NFA de makelaar daadwerkelijk reguleert.
Esto no significa que la NFA realmente regula al broker.

Ik heb je adres van de check die de makelaar mij heeft gegeven.
Saqué tu dirección del cheque que me dio el de la inmobiliaria.