DE MANDARIJN - vertaling in Spaans

• el mandarín
• mandarina
• el mandarin

Voorbeelden van het gebruik van De mandarijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zuiver witte bloemen van de mandarijn(1,5-2 centimeter)
Las flores blancas puras del mandarín(1.5-2 centímetros)

Li Mei. Als de Mandarijn weer zou rijzen… ben jij het die hem trotseert en niet ik!
estoy tan enojado que cuando el Mandarin aparesca, seras tú quien lo reciba y no yo!

De kleur wit is een verwijzing naar waarheid en vrede, terwijl de mandarijn granaat vertegenwoordigt de oranje kleur die deel uitmaakt van de Indiase vlag.
El color blanco es una referencia a la verdad y la paz, mientras que el granate mandarina representa el color naranja que es parte de la bandera de la India.

Ze groeide op in een tijd dat Confucianisme de sociale norm was en de lokale Mandarijn de persoon van belang.
Ella creció en una época en la que el Confusionismo era la norma social y el Mandarín local era la persona que importaba.

zal dan de Mandarijn tot leven komen?
estas son encontradas,-¿El Mandarin va a volver a la vida?

De Mandarijn zal herrijzen.
El Mandarin resucitara, y muchos moriran en el Este

Het is vrucht van de mandarijn sinaasappel hetgeen verbouwde binnen het park. Camera.
Es fruta de la mandarín naranja que creció en un parque. Cámara.

De kleur wit is een verwijzing naar waarheid en vrede, terwijl de mandarijn granaat vertegenwoordigt de oranje kleur die deel uitmaakt van de Indiase vlag.
El color blanco hace alusión a la verdad y la paz, y el granate mandarina representa el color naranja de la bandera india.

De slijmerige textuur van de mandarijn zorgt ervoor
La textura viscosa de la mandarina facilitará el paso de la pastilla

De Mandarijn klas zat al bijna vol en ze hadden iemand nodig om een tafel op te eisen.
La clase de mandarín se ha desbordado y necesitaban a alguien para que consiguiera otra mesa.

De vrouwelijke mandarijn nest in een gat in een boom
La hembra de mandarín anida en un agujero del árbol

De mandarijn, afkomstig uit China, dankt haar naam
Originaria de China, la mandarina debe su nombre a

De Mandarijn, een boeket van Bulgaarse Rozen
La Mandarina, un ramo de Rosas Búlgaras

Als je je eenmaal op je gemak voelt met de basisbeginselen van de Mandarijn Chinese taal, overweeg dan om een reis naar China
Una vez que se sienta cómodo con los conceptos básicos del habla en chino mandarín, considere realizar un viaje a China

Het kan tot 6 maanden duren voordat de mandarijn rijp is en wordt geoogst tussen juni en september.
Puede tomar hasta seis meses para que la fruta de la mandarina madure y se cosecha entre junio y septiembre.

In feite is, naast de mandarijn, alles wat je nodig hebt wat biologische suiker
De hecho, además de la mandarina, tan solo se necesita azúcar orgánico

De mandarijn is een uitzonderlijke vrucht die meerdere voordelen biedt, zowel cosmetisch als medicinaal.
La mandarina es una fruta excepcional que brinda múltiples beneficios tanto cosméticos como medicinales.

In feite Calamondin is een hybride van de mandarijn bomen en fortunelly en heeft een tweede correcte naam tsitrofortunella.
De hecho Calamondin es un híbrido de los árboles de mandarina y fortunelly y tiene un segundo nombre tsitrofortunella correcta.

De opmars van de mandarijn sinds de introductie van dit citrus resulteerde in een krimpende markt voor Navels.
El avance de las mandarinas desde su introducción ha provocado una reducción del mercado de la Navel.

Als je je eenmaal op je gemak voelt met de basisbeginselen van de Mandarijn Chinese taal, overweeg dan om
Una vez que te sientas cómodo(a) con los conceptos básicos del chino mandarín, considera la opción de un viaje a China