LAS MANDARINAS - vertaling in Nederlands

• mandarijnen
• mandarijntjes
• mandarijn

Voorbeelden van het gebruik van Las mandarinas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

WORDOFA: Las mandarinas jugaron un papel importante en la formulación
WORDOFA: De mandarijnen speelden een belangrijke rol bij het formuleren

Las mandarinas también están logrando buenos resultados en el mercado
Mandarijnen doen het nu ook goed op de markt

El avance de las mandarinas desde su introducción ha provocado una reducción del mercado de la Navel.
De opmars van de mandarijn sinds de introductie van dit citrus resulteerde in een krimpende markt voor Navels.

Además, las naranjas y las mandarinas han madurado un poco más tarde
Verder heeft het ervoor gezorgd dat sinaasappelen en mandarijnen wat later rijpten

Estas son las mandarinas que ofrecemos, tanto físicamente
Dit zijn de mandarijnen bieden wij, zowel fysiek

Las mandarinas son populares para la lucha contra los signos de envejecimiento
Mandarijnen zijn populair voor de bestrijding van tekenen van veroudering

Hoy en día, las mandarinas de Chios son únicas
Vandaag zijn Chiotische'tangerines' uniek

Los retailers del norte de Europa ahora están cambiando a las clementinas porque las mandarinas del sur de Europa están escaseando".
Noord-Europese retailers stappen nu over op Clementines doordat de Zuid-Europese mandarijnen van de markt af geraken.".

Coge las mandarinas naranjas de la cesta de madera
Ze haalt de oranje mandarijnen uit de houten mand

el limón y las mandarinas.
citroenen en de mandarijnen in de glazen.

seguidas por las mandarinas, dice Nicolo Sparacino,
gevolgd door clementines, zegt Nicolo Sparacino,

que ocuparon el segundo lugar detrás de las mandarinas(30%).
die daarmee een tweede plaats innamen na de mandarijnen(30%).

Este ha sido un año de éxito para los cítricos y las mandarinas no son ninguna excepción.
Het was een succesvol citrusjaar en de mandarijnen vormen daarop geen uitzondering.

que ocupan el segundo puesto por detrás de las mandarinas(30%).
die daarmee een tweede plaats innamen na de mandarijnen(30%).

Los precios de la naranja estuvieron en su punto más bajo la semana pasada, y las mandarinas están divididas en el mercado.
De prijzen van de sinaasappelen lagen deze week op een historisch dieptepunt, van de mandarijnen is een tweedeling in de markt.

La oferta es limitada, no obstante, pues la coloración de las mandarinas sigue siendo insuficiente.
De aanvoer is echter beperkt omdat de kleuring van de mandarijnen nog onvoldoende is.

En el mercado iraquí es posible conseguir 1 lira turca(0,16 euros) por las mandarinas.
Op de Iraakse markt kan men 1 Turkse lira(€ 0,16) krijgen voor de mandarijnen.

también disfruta de las mandarinas deliciosas de los árboles.
ook genieten van de heerlijke mandarijnen van de bomen.

Mandarina conservada en precio del gusto fresco del paquete de la lata del jarabe buen Las mandarinas se escogen en su estación de la cosecha con madurez perfecta.
Ingeblikt Mandarijntje in van de het Pakket de Verse Smaak van het Strooptin Goede Prijs De mandarijntjes wordt geplukt bij zijn oogstseizoen met perfecte rijpheid.

En el mercado iraquí es posible obtener 1 lira turca(0,16€) por las mandarinas.
Op de Iraakse markt kan men 1 Turkse lira(€ 0,16) krijgen voor de mandarijnen.