DE MARVEL - vertaling in Spaans

• marvel

Voorbeelden van het gebruik van De marvel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die voor het eerst het licht in de Marvel Comics zag in 1962.
que vio la luz en la Marvel Comics en 1962.

Tyrone hebben me altijd aangesproken sinds ik ze als jonge jongen ontmoetten op de pagina's van de Marvel comics.
Tyrone siempre han destacado para mí desde que los conocí por primera vez en las páginas de los cómics de Marvel cuando era un niño.

het is een deel van de Marvel officiƫle lijn van games.
it's parte de la Maravilla línea oficial de los juegos.

De Marvel universum geschapen
El universo Marvel fue creado para

De Aarde in de Marvel strips heeft een hoop kenmerken van de werkelijkheid: zelfde landen, zelfde persoonlijkheden(politici, filmsterren enz.),
La Tierra en el Universo Marvel tiene todas las características de la real:

Een nieuwe aflevering van de Marvel fabriek, deze keer in een briljante animatiefilm,
Una nueva entrega de la factoría Marvel, esta vez en una brillante cinta de animación,

zegt Sean Haran, vicepresident van de afdeling Business Development van de Marvel Studio's.
explicó el vicepresidente de desarrollo de negocios de Marvel Studios, Sean Haran.

hij als Extra Wild werkt en geniet van de vier Marvel Mystery Jackpots.
disfrutar de los cuatro Jackpots Marvel Mystery.

elk belangrijk onderdeel van de verhaallijn van het spel was om niet een film die starred op basis van de legendarische Marvel comics nemen.
historia del juego era tomar ni una sola película que protagonizó basado en los legendarios cómics de Marvel.

In mei 2013 was er een script geschreven voor de Marvel Studios over Ms. Marvel, de naam die gebruikt werd in de Marvel Comics voor Carol
En mayo de 2013, un guion para Ms. Marvel, el apodo que Carol Danvers usó en los cómics antes de tomar el manto del Capitán Marvel,

Dit is de indicatie die rechtstreeks uit de Comicon van San Diego, waarin de Marvel zelf aangekondigd de officiële terugkeer,
Esta es la indicación que llegó directamente del Comicon de San Diego, en el cual el Marvel Se anunció la devolución oficial,

het gaat om de progressieve jackpots en we raden je de Marvel titels een kans,
los jackpots progresivos y le recomendamos dar la Marvel de los títulos de una oportunidad,

In 2008, gebaseerd op de Marvel Comics werd gefilmd
En 2008, en base a la Marvel Comics fue filmado

Dit is de indicatie die rechtstreeks uit de Comicon van San Diego, waarin de Marvel zelf aangekondigd de officiële terugkeer,
Esta es la indicación que vino directamente del Comicon de San Diego, en el cual el Marvel Se anunció la devolución oficial,

De Marvel collection zijn spellen
La Maravilla de colección incluye juegos

Avengers 4 zal naar verluidt worden de laatste Marvel film voor een aantal belangrijke actoren,
Los Vengadores 4 será la última película de Marvel para algunos actores clave, incluido Chris Evans,

In de reguliere continuïteit van de Marvel Comics, is dit eiland gelegen aan de oostkust van Afrika
En la continuidad regular de la Marvel Comics, esta isla está localizada en la costa este de África

Variety meldt dat de deal beschrijft dat de vier Marvel shows op Netflix voor minimaal twee jaar nadat ze zijn geannuleerd niet in een andere show
Reportado por Variety, el acuerdo de los primeros cuatro programas de Marvel en Netflix supuestamente incluye una cláusula que previene que esos personajes hagan aparición en series

de Avengers game gebaseerd op de geanimeerde Marvel comics en producten die direct heeft hen
el juego Avengers basado en los cómics de Marvel animados y productos que de inmediato les tiene

In de afgelopen paar uur op het officiële kanaal van de Marvel Studios de eerste werd eindelijk gepubliceerd teaser trailer di Zwarte weduwe,
En las últimas horas en el canal oficial de la Marvel Studios el primero fue finalmente publicado Avance di Viuda negra,