MARVEL - vertaling in Spaans

• marvel
• maravilla

Voorbeelden van het gebruik van Marvel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

compleet anders dan we meestal van Marvel zien!
diferente del Marvel que normalmente vemos!

Het blijft toch Marvel.
Se queda en Marvel.

De Marvel Slots Zij hebben zeker iets betrekkelijk nieuw voor de industrie
La maravilla Ranuras que tienen definitivamente son algo relativamente nuevo en la industria,

In de late jaren 1980, Marvel aangekondigd dat het zou een nieuwe publiceren Star Wars comic door Tom Veitch
A finales de los años 1980, la Maravilla anunció que publicaría a un nuevo cómico de Star Wars por Tom Veitch

Zoals toen jij en Captain Marvel Lexor City op de nationale tv verwoestten?
¿Como cuando tú y el Capitán Maravilla derrumbaron Ciudad Lexor frente a la televisión nacional?

Dit betekent niet dat je moet niet huur een auto en marvel in de natuurlijke schoonheid van het land.
Esto no significa que no debe alquilar un coche y maravilla en la belleza natural del país.

Zorg ervoor dat u kunt profiteren van hun Bonussen, Hun Marvel licentie titels en van de VIP club.
Asegúrese de tomar ventaja de sus Bonos, su Maravilla de licenciado y títulos del club VIP.

Kan jij Miguel helpen om ze tevreden te houden met ingewikkelde cocktails zoals de Mystic Marvel in deze simulatiegame?
¿Puedes ayudar a Miguel mientras intenta mantenerlos contentos con cócteles complejos como La Maravilla Mística en este juego de simulación?

Het is duidelijk dat je lichaam en je van Marvel, nietwaar begrijpen zult?
Está claro que tu cuerpo y tú os entendéis de maravilla,¿no?

deze hoed is op geen enkele wijze geaffilieerd met Marvel en geen officieel absoluut gelicentieerd koopwaar.
este sombrero es en ninguna manera afiliado con maravilla y no es oficialmente licencia de mercancías.

Ik heb je dossier gelezen… en jij, noch Kapitein Marvel stonden op mijn lijst, dat zeg ik je.
Y ni tú, ni el capitán maravilla estaban en mi selección, déjame decirte.

het is een deel van de Marvel officiƫle lijn van games.
it's parte de la Maravilla línea oficial de los juegos.

Ik ben Marvel en Netflix eeuwig dankbaar dat ik zo'n personage mocht spelen, en ik bedankt de geweldige fans".
Estoy siempre agradecido a Marvel y Netflix por permitirme retratar a un personaje tan prolífico, y les agradezco a sus increíbles fans.

U kunt kiezen alle marvel knoppen of justice league,
Usted puede elegir todos maravillan perillas o Liga de la justicia,

Marvel Beach Hotel biedt ook babybedden,
El Marvel Beach Hotel también dispone de cunas,

We zijn Marvel dankbaar voor vijf jaar van onze vruchtbare samenwerking
Estamos agradecidos con Marvel por los cinco años de nuestra fructífera asociación

Ant-Man and the Wasp Deze zomer komt het Marvel Cinematic Universe met Ant-Man and The Wasp een gloednieuw hoofdstuk vol helden met het verbluffende vermogen om te verkleinen en vergroten.
Desde Marvel Cinematic Universe llega Ant-Man y The Wasp, un nuevo capítulo que presenta héroes con la asombrosa capacidad de contraerse.

Eén was Marvel(euhm, sorry voor die,
Uno era con Marvel(perdón por eso, chicos),

In 2005 keerde Adams Marvel om een acht-pagina verhaal voor de Giant-Size X-Men 3 trekken.
En 2005 Adams volvió a Marvel para dibujar una historia de ocho páginas para el Giant-Size X-Men 3.

Black Panther, de Marvel superheld, loopt door de jungle de strijd tegen het kwaad Hydra soldaten om te voorkomen
Black Panther, el superhéroe de la Marvel, recorre la jungla luchando contra los malvados soldados de Hydra con el fin de evitar