DE MASTER CHIEF - vertaling in Spaans

• jefe maestro
• master chief
• jefe master

Voorbeelden van het gebruik van De master chief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Master Chief Collection gelanceerd in november van vorig jaar op de Xbox One console,
El Jefe Master Collection lanzado en noviembre del año pasado en la consola Xbox One,

wordt het podium voor een epische nieuwe sci-fi saga, waarin de Master Chief keert terug naar zijn bestemming te confronteren
sienta las bases para una nueva saga de ciencia ficción épica, en la que el Jefe Maestro regresa para enfrentarse a su destino

De Master Chief Collection was een van de meest verwachte Xbox One exclusives van vorig jaar, het leveren van
El Jefe Master Collection fue uno de los más esperados exclusivas de Xbox One del año pasado,

wordt het podium voor een epische nieuwe sci-fi saga, waarin de Master Chief keert terug naar zijn bestemming te confronteren
sienta las bases para una nueva saga de ciencia ficción épica, en la que el Jefe Maestro regresa para enfrentarse a su destino

Sinds ODSTs niet geavanceerde pantser en reflexen van de Master Chief's bezitten, kunnen ze niet springen zo hoog,
Los ODST no poseen las armas avanzadas ni los reflejos del Jefe Maestro, no pueden saltar tan alto,

De Master Chief heeft het te pakken!
¡El comandante en jefe se lo comió!

Dit personage is meestal de Master Chief genaamd John-117.
El Jefe Maestro se llama entonces John-117.

Op pc wordt elke titel binnen de Master Chief Collection afzonderlijk verkocht,
En PC, cada título dentro de la Master Chief Collection se venderá individualmente,

Nu zijn er nieuwe Halo games waar je kunt communiceren met de Master Chief overblijfselen in verschillende missies waar je de aliens te vallen om verder te leven.
Ahora hay nuevos juegos de Halo donde puedes interactuar con el Maestro Jefe en varias misiones de supervivencias donde tendrás que atacar a los extraterrestres para seguir viviendo.

The Master Chief Collection is de ultieme Halo gaming-ervaring.
The Master Chief Collection es la experiencia de juego definitiva de Halo.

Master Chief Kids.
Master niños jefe.

Wie is master chief?
¿Quiés es Master Chef?

Wat is er, Master Chief?
¿Que sucede Master Chief?

Het wapen dat Master Chief vernietigde.
El arma que destruyó el Jefe Maestro.

In dit derde hoofdstuk van de Halo-trilogie keert Master Chief terug om de strijd definitief….
En este tercer capítulo de la trilogía de Halo, el Jefe maestro regresa para poner fin a la….

Halo: The Master chief collection, de gamegemeenschap bedankt de ontwikkelaars dus….
Halo: La colección principal de Master, la comunidad de juegos agradece a….

Noem me maar'Master Chief'.
Llamadme Jefe Maestro.

U kunt werd een Master Chief!
Puede convirtió en jefe maestro!

Dit is direct na de Halo 5 game waar Master Chief een… misverstand had met Cortana.
Esto es justo después del juego Halo 5 cuando Master Chief tuvo su… malentendido con Cortana.

Sterker nog, op de pc kan de Halo: Master Chief Collection van hoofdstuk voor hoofdstuk worden genoten;
De hecho, en PC, la colección Halo: Master Chief puede disfrutarse un capítulo a la vez;