DE MASTER - vertaling in Spaans

• principal
• master
• maestro
• maestría
• máster
• maestra
• maestros
• principales

Voorbeelden van het gebruik van De master in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderzoeksvoorstel: alleen vereist voor aanvragers bij de master.
Propuesta de investigación: solo se requiere para los solicitantes al MSc.

Dit is het bewijs dat de Master tegen ons loog.
Esto prueba que la Maestra nos ha estado mintiendo.

Maar… Maar als de Master verkeerd is.
Pero… pero si la Maestra está equivocada.

niet de Master.
no el Amo.

Ben je er niet door één gestuurd? Door de Master?
¿No fuiste enviada por uno, por el Amo?

Alle kamers hebben grote kasten, en de master suites heeft televisie.
Todas las habitaciones tienen grandes armarios, y las master suites tienen televisores.

Het vlaggenschip van de McCourt School is de Master in Public Policy.
La Escuela McCourt es un buque insignia de la Maestría en Políticas Públicas.

De vrouw van de Master.
La esposa del Amo.

Want zijn naam is de Master.
Porque su nombre es…¡El Amo!

Afgestudeerden van de Master in Food Safety programma's moeten volledig vertrouwd zijn met de WHO en de ISO te stellen deze normen.
Los graduados de maestría en programas de seguridad alimentaria deben ser completamente familiarizado con estas normas establecidas por la OMS y la ISO.

Vanaf september 2013 het Erasmus Mundus programma van de Europese Master in Tourism Management(EMTM) zullen worden geplaatst op
A partir de septiembre de 2013, el programa de Máster Europeo Erasmus Mundus en Gestión del Turismo(EMTM)

De Master Program Creative Direction- management in de context van de creatieve processen is vooral virtueel afstandsonderwijs met interactieve online colleges uitgevoerd op zaterdag.
El Programa de Maestría Dirección Creativa- gestión en el contexto de los procesos creativos es principalmente como aprendizaje a distancia virtual con clases interactivas en línea realizado los sábados.

Inschrijving De kandidaten in aanmerking voor toepassing op de master studies moeten representatieve werken in de bijbehorende module studies.
Matrícula Los candidatos elegibles para aplicar a los estudios de máster deben tener las obras representativas en sus estudios de módulos relacionados.

Een voltooide universitaire studie van de master in de informatica(verkregen titel MSc.
Un estudio completado universitaria de maestría en ciencias de la computación(título obtenido MSc.,

Iedereen, zelfs de beste master class is beladen met talloze proeven
Nadie, ni siquiera la mejor clase maestra está plagado de innumerables pruebas

Deze activiteit wordt uitgevoerd tijdens de Master programma worden uitgevoerd in werkgroepen en verdedigt het einde.
Esta actividad se realiza durante todo el programa máster en grupos de trabajo y se defiende al final del mismo.

De eenjarige master Hebreeuwse en Joodse studie richt zich op de joodse cultuur
La El programa de Maestría Estudios Judíos hebreo y se centra en la cultura judía

Elk van de Master kristallen, en er waren 12 werden netwerk met een aantal satellieten.
Cada uno de los Cristales Maestros(había 12) estaban conectados en red con una serie de satélites.

De reagentia in de Master Mix grondig gemengd door voorzichtig pompen van de plunjer van een micropipettor
Los reactivos de la mezcla maestra se mezclan a fondo por suavemente el émbolo de bombeo de una micropipeta arriba

De master in creatieve reclame is een gezamenlijk initiatief van NABA
Este Máster en Publicidad Creativa es una iniciativa conjunta entre NABA