DE MODELLEN ZIJN - vertaling in Spaans

• modelos son
• de los modelos están

Voorbeelden van het gebruik van De modellen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste modellen zijn discrete verlichting-neutraal design,
La mayoría de los modelos están iluminando discretamente neutral diseño,

Nogmaals, de twee modellen zijn de referentie IW371601 in blauw(waar ik minder warm op ben),
Una vez más, los dos modelos son la referencia IW371601 en azul(que estoy menos caliente),

De modellen zijn ontworpen met goedkope stoffen
Los modelos fueron diseñados con tejidos de bajo costo

Sommige van de modellen zijn functioneel voor golf rijden,
Algunos de los modelos son funcionales para navegar en olas,

De modellen zijn allemaal gebaseerd op een typisch,
Todos los modelos están basados en un diseño corriente

De ontwerpen en patronen op een aantal van de modellen zijn van bepaalde geometrische vormen in een visueel effect prachtige en chique.
Los diseños y los patrones de algunos de los modelos son de particular a las formas geométricas en un efecto visual impresionante y elegante.

Ze uniek ding over CzechVR is dat de locaties en de modellen zijn zeer realistisch, ‘net als thuis in Praag“.
Lo único en CzechVR es que las ubicaciones y los modelos son muy realistas,“como en casa en Praga”.

De meeste modellen zijn plafond vloer split-systeem genereert twee luchtstroom, maar ze kunnen toepassen en slechts één thread.
La mayoría de los modelos son el techo del piso dividida sistema genera dos flujos de aire, pero pueden aplicar y solo un hilo.

De modellen zijn uitstekend en de game is perfect voor het soort off-line spelen dat zoveel roadtrips of vliegtuigritten maakt.
Los modelos son excelentes y el juego es perfecto para el tipo de juego fuera de línea que conforma tantos viajes por carretera o aviones.

OPMERKING: Nadat de modellen zijn voltooid, verschijnt er een VisTrails Spreadsheet voor model vergelijking(figuur 4).
NOTA: Después de que los modelos han completado, aparece una hoja de cálculo VisTrails para la comparación de modelos(Figura 4).

De modellen zijn technisch gezien ingenieuzer
Los modelos son, técnicamente, más ingeniosos

De modellen zijn prima in en van zichzelf, maar we moeten verder gaan," zei Ungar.
Los modelos están bien por sí mismos, pero tenemos que ir más allá", dijo Ungar.

De modellen zijn zowel als lange jassen
Los modelos están disponibles tanto

De modellen zijn in staat om een zeer hoge snelheid van 277 tot 335 km per uur te behalen,
Los modelos son capaces de alcanzar una velocidad muy alta de entre 277

Het is geen wonder hoe mooi en verfijnd de modellen zijn, en het metaal zelf lijkt te zijn gemaakt voor vrouwen.
No es de extrañar cuán hermosos y refinados son los modelos, y el metal en sí mismo parece creado para las mujeres.

De meeste modellen zijn verstelbaar om het milieu,
La mayoría de los modelos son ajustables para el medio ambiente,

De modellen zijn bedoeld om robots te laten navigeren in binnenruimtes,
Los modelos están destinados a permitir que los robots naveguen

De onderdelen hebben een frisse kleur en de modellen zijn geoptimaliseerd voor esthetiek en functionaliteit.
Las piezas tienen nuevos colores frescos y los modelos están optimizados para la estética y la funcionalidad.

Weiss presenteert nieuw Zwaar uitgevoerde tafels uit de CR-serie, De modellen zijn modulair, meer fijnkorrelig
Weiss presenta nuevo Mesas de servicio pesado de la serie CR, Los modelos son modulares, más finos

De modellen zijn compact en onderscheiden zich door een geluidsarm bedrijf,
Los modelos son compactos y se caracterizan por una marcha silenciosa