DE MOST - vertaling in Spaans

• más
• most
• de los mostos
• la mayoría

Voorbeelden van het gebruik van De most in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeven jaar op rij een van de ‘5 most innovative brands'.
Se eligió mediante votación como una de las"5 marcas más innovadoras" por 7° año consecutivo.

Afgelopen jaar hielden we de eerste editie van de Most important MSX news of… -megapoll.
El año pasado se hizo la primera megaencuesta de las"noticias más importantes relacionadas con el MSX de…".

Zijn beste pose is er een die het meest geassocieerd wordt met massamonsters: de krabachtige most muscular.
Su mejor pose es la que está más asociada con los monstruos masivos: el cangrejo más musculoso.

De most belangrijke, de universiteit is gericht op leiderschap in de regio,
Ellosost importante, la Universidad está dirigido a liderazgo en la región,

Gebruiksmogelijkheden Dit is een speciaal product, gemaakt van de most van Trebbiano- en Lambruscodruiven uit de Modenastreek in Italië.
Modo de Empleo Este producto especial se obtiene de los mostos de uvas Trebiano y Lambrusco de la región italiana de Módena.

Rode wijn, witte wijn, alsmede de most of de wijnen die een van deze wijncategorieën kunnen opleveren;
El vino tinto, el vino blanco y los mostos o vinos de los que pueda obtenerse una de dichas categorías de vino;

De most werd verkregen door rechtstreekse persen,
El mosto obtenido por presión directa,

monstert de wijnmaker de fermenterende most en meet hij de pH-
el enólogo muestrea el mosto de fermentación y mide el pH

de spuitbal maken het mogelijk dat de most over de dop moet worden gepompt, wat de maceratie helpt.
la bola de pulverización permiten que el mosto se bombee sobre la tapa, lo que ayuda a la maceración.

De most begon gereguleerde fermentatie temperatuur op 24 ° C om witte basisverf toekomstige sancto cava wijn geworden.
El mosto inició su fermentación controlada a 24 º C de temperatura para convertirse en el vino blanco base del futuro cava Sancti.

Een bankovervaller genaamd Benjamin Hoskins Paddock maakte de Most Wanted-lijst in de jaren '70 nadat hij uit de gevangenis was ontsnapt.
Un ladrón de bancos llamado Benjamin Hoskins Paddock hizo la lista de los más buscados en los años 70 después de escapar de la prisión.

De most begon gereguleerde fermentatie temperatuur op 24 ° C om witte basisverf toekomstige sancto cava wijn geworden.
El mosto inició su fermentación controlada a 24ºC de temperatura para convertirse en el vino blanco base del futuro cava Sanctó.

Zoals de naam al doet vermoeden, is dit type tegel speciaal gemaakt voor decoratieve doel dat is momenteel een van de most in decoratieve cadeau-idee.
Como su nombre indica, este tipo de baldosas es hecha especialmente decorativo referido constituye en la actualidad uno de los mostos en decorativo idea del regalo.

we weten precies wat baby's hou en moeten de most.
sabemos exactamente lo que los bebés amor y necesitan el most.

Na ongeveer een week is de hoeveelheid suikers die zich nog niet omgezet heeft in de most erg klein, waarna de langzame gisting begint;
Después de aproximadamente una semana, la cantidad de azúcares que quedan sin transformar en el mosto es pequeña, iniciándose la fermentación lenta;

Maar zij zijn niet de enige gebouwen die je moet bezoeken wanneer scoping de Most Spectacular Universiteiten.
Pero no son los únicos edificios que debe visitar cuando de alcance a la La mayoría de las Universidades espectaculares.

zetten ze suiker om in alcohol, de most begint te gisten.
convierten el azúcar en alcohol, el mosto comienza a fermentar.

de schillen van de blauwe druiven minder lang bij het sap(de most) blijven dan bij de bereiding van rode wijn.
la piel de las uvas rojas más cortos en el jugo(mosto) se mantienen en la fabricación de vino tinto.

Met de refractometer voor wijnbouwers kunt u het suikergehalte in de most bepalen en zodoende het potentiële alcoholgehalte in wijn.
Con el refractómetro para viticultura podrá determinar el contenido de azúcar en el mosto y con ello el contenido potencial de alcohol en el vino.

een persoon moet ook bepalen welke spellen van online casino belangen hem de most.
una persona también tiene que identificar qué juegos de intereses de casino en línea le la most.