DE PIXELS - vertaling in Spaans

• píxeles
• los pixels
• pixeles

Voorbeelden van het gebruik van De pixels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor elk van de 23.232 pixels levert de sensor een nauwkeurige afstandswaarde- tot 25 keer per seconde.
Para cada uno de los 23.232 píxeles, el sensor proporciona un valor de distancia preciso, hasta 25 veces por segundo.

Door die verhoogde resolutie zijn de pixels op de sensor zelfs kleiner geworden
El aumento de resolución resulta de hecho en que los pixels del sensor son más pequeños,

De grotere pixels van 1,55 μm vangen meer licht op,
Sus grandes pixeles 1.55μm captan más luz,

Hierbij wordt het gemiddelde genomen van de pixels in een samplegebied en wordt het gehele gebied vervangen door de gemiddelde pixelkleur bij de opgegeven resolutie.
Establece un promedio de píxeles en un área de muestreo y reemplaza toda el área por el color de píxel medio a la resolución especificada.

Een klein voordeel is dat de pixels nu op een iets groter formaat sensor zijn geplaatst wat wellicht gunstiger uitpakt voor de signaal/ruisverhouding.
Una pequeña ventaja es que los pixels se encuentran ahora en un sensor de formato un poco más grande que debería mejorar el ratio señal/ruido.

Door tot de individuele pixels te gaan, heb ik het gebied kunnen vinden waar er enkel verfrestanten waren.
Si vamos más cerca, por pixeles individuales, puedo encontrar el área donde sólo había residuos de pintura.

Deze lage dichtheid van de pixels zal resulteren in een scherm is niet erg nauwkeurig,
Esta baja densidad de píxeles será el resultado en una pantalla no es muy preciso,

Hoe kleiner de sensor, des te kleiner de pixels zullen zijn bij een gelijke resolutie.
Cuanto más pequeño sea el sensor, más pequeños serán los pixels a la misma resolución.

Ongeveer 1 ppm(delen per miljoen) van de niet-geactiveerde pixels kunnen op het scherm verschijnen als twinkeling,
Aproximadamente 1 ppm(partes por millón) de píxeles"no activos" pueden aparecer en la pantalla,

verhoogt de helderheid van de pixels met een gemiddelde helderheid.
incrementa ligeramente la intensidad de pixeles con brillo medio.

in hetzelfde vlak als datgene waarover je spreekt. De pixels zijn daarboven op het scherm.
siquiera en el mismo plano de lo que estás hablando. Los pixels están arriba en la pantalla.

Afbeeldingen die niet over voldoende tumor vertegenwoordiging werden niet gescoord(zoals gedefinieerd door mensen met less dan 5% van de pixels die tumor).
Imágenes que no tienen representación suficiente del tumor no fue evaluado(como se define por aquellos que tienen less del 5% de píxeles que representan tumor).

Wanneer Automatisch inbinden berekenen werd aangekruist, zal GSview het inbinden berekenen aan de hand van de niet-witte pixels.
Si está activado el Cálculo automático del BoundingBox, GSview calcula el BoundingBox de los pixels no blancos.

Retina-displays hebben een pixeldichtheid die zo hoog is dat uw ogen de individuele pixels niet kunnen onderscheiden op een normale kijkafstand.
Las pantallas Retina tienen una densidad de píxeles tan alta que los ojos no pueden distinguir píxeles individuales a una distancia de visualización normal.

En die 2 bits meer zie je meteen terug in het grotere bereik ondanks dat de pixels kleiner zijn geworden.
Y estos 2 bits extra se notan a pesar de que los pixels se hacen más pequeños.

Het berichtsignaal is bijvoorbeeld afhankelijk van het geluid wordt gereproduceerd door een luidspreker of de lichtsterkte van de pixels van een televisiescherm.
La señal de mensaje es, por ejemplo, en función de que el sonido se reproduce por un altavoz, o la intensidad de luz de píxeles de una pantalla de televisión.

Dat heeft natuurlijk voor een belangrijk deel te maken met de ontwikkelingen op sensorgebied, de pixels zelf worden steeds beter.
Naturalmente, en una parte importante, esto debe ponerse en el haber del desarrollo en el área de sensores, y también los pixels en sí mismos se hacen cada vez mejores.

Freemake Video Converter helpt u uw high definition video's converteren naar het gewenste formaat zonder verlies van de kwaliteit van de pixels.
Freemake Video Converter le ayuda a convertir tus vídeos de alta definición en el formato requerido sin perder la calidad de píxeles.

Anti-aliasing is een veelgebruikte computer graphics techniek die de kleur en de intensiteit van de pixels rondom de lijn verandert om het blokkerige effect tegen te gaan.
El anti-alizado es una ténica común en gráficos de ordenador que modifica el color y la intensidad de los pixels cercanos a la línea para reducir el zig-zag artificial.

Dit wordt gedaan door middel van de cookie-technologie en de zogenaamde pixels die op elke website ingebonden zijn.
Esto se realiza mediante una tecnología con cookies y los así llamados píxeles que se encuentran integrados en cada página web.