DE PLANK - vertaling in Spaans

• el tablero
• la plancha
• la repisa
• estantería
• de la plataforma
• tabla
• la balda
• el anaquel
• en el estante
• del tablón

Voorbeelden van het gebruik van De plank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga je me de plank af laten lopen?
¿Vas a hacerme caminar por la tabla?

Het is tijd om over de plank te lopen, maat.
Es tiempo de caminar por la tabla, Matey.

Ik leg de bovenste plank onderin.
Los guardo en el fondo del estante de arriba.

Laat de mok op de plank en drink elke cuppa in stijl!
Deja la taza en la bandeja y beber cada taza de té de estilo!

De plank moet recht blijven!
¡Los madera debe estar nivelada!

Plaats de plank op de horizontale balken,
Coloque los estantes en las barras horizontales,

De kat gooide de plank met mijn goudvis om.
El gato hizo caer un estante con los peces de colores en mi cuarto delantero.

Ik moet zorgen voor brood op de plank en een dak boven ons hoofd.
Tengo que poner pan sobre la mesa y un techo sobre nosotras.

Je kunt crunches, sit-ups, de plank of een andere core-oefening doen.
Puedes hacer abdominales, planchas o cualquier otro ejercicio básico.

Geen brood op de plank of benzine in de auto.
¿Si eso no pone comida en la mesa o gasolina en el coche?".

De plank van het steigerstaal;
Tablón del acero del andamio;

Ook op de plank: vijgenchutneys en olijvensoep.
En las estanterías: chutneys de higos y cremas de aceitunas.

Luister, je rent naar binnen en springt op de plank.
Sólo tienes que salir corriendo, saltar sobre el trampolín.

De vuurmond van de plank poort.
El cañón de la puerta de la junta.

Ze keken of hun boek op de plank stond.
Que sus libros estuvieran en los estantes.

We kunnen hem daar op de plank laten.
Bueno, podríamos dejarlo en un estante allí atrás.

het bracht brood op de plank.
mantenía comida en la mesa.

Dingen verplaatsen op de plank.
Cambiar las cosas de los estantes.

aftekenen en op de plank.
contrólala y ponla en los estantes.

Het is tijd om over de plank te lopen.
Es hora de caminar por la tabla.