DE POMPOEN - vertaling in Spaans

• calabaza
• la auyama
• el calabacín

Voorbeelden van het gebruik van De pompoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nou, je hoeft alleen de muizen en de pompoen naar Assepoester te brengen en haar op tijd in de kerk te krijgen.
Bueno, todo lo que tiene que hacer para tener el raton y las calabazas aparte de la cenicienta y llevarla a la iglesia a tiempo.

Ik wilde de pompoen ravioli en zeevruchten proeven en aardappelen Azdora wilde de gnocchi en porcini tomaat mosselen proberen.
Quería probar las patatas y ravioles de calabaza y albóndigas de marisco Azdora quería probar los tomates cherry y champiñones almejas.

Ik zag net dat de pompoen dip opraakt, en ik weet, dat het je favoriet is,
Acabo de ver que nos estamos quedando sin crema de calabaza y sé que es tu favorita,

Vanaf de zelfgemaakte pompoen snoep, cranberry
Desde el dulce de calabaza en casa, arándano

Altijd met Halloween bezoekt de grote pompoen… alle pompoentuinen… om snoep te brengen voor kinderen die echt geloven.
Cada halloween la gran calabaza visita los sembradillos de calabazas en todo el mundo y trae caramelos a los niños que realmente creen.

De pompoen ontwerp bestaat uit een zwarte vlag gevolgd door 3 oranje vlaggen
El diseño de calabaza consiste en una bandera negra seguida de 3 banderas naranjas

moet de pompoen planten ontkiemen binnen ongeveer een week.
las plantas de la calabaza deben brotar aproximadamente en una semana.

Snijd de pompoen met een scherp hakmes doormidden
Corta la calabaza por la mitad con una cuchilla afilada

Minerale elementen: De pompoen is rijk aan zink,
Elementos minerales: La calabaza es rica en el cinc,

Laten we de samenstelling van de pompoen en de nuttige eigenschappen van de groente nader bekijken.
Veamos con más detalle la composición de las calabazas y las propiedades útiles de verduras.

ook onderhoud van de pompoen, want als er teveel pulp overblijft, bestaat het risico dat schimmels ontstaan.
también el mantenimiento del calabaza, porque si se deja demasiada pulpa existe el riesgo de que se cree moho.

Zorg ervoor dat de pompoen een paar centimeters van de stengel over heeft
Asegúrate de que la calabaza tenga unos pocos centímetros de tallo

Hoewel er niet veel specifiek onderzoek is over de pompoen, is het hoog in een aantal voedingsstoffen waarvan is vastgesteld dat het voordelen heeft voor de gezondheid.
Si bien no hay muchos estudios específicamente sobre el zapallo, tiene muchos nutrientes que se han establecido beneficiosos para la salud.

Een zeer populaire drank onder de blanco is de pompoen drinken, niet alleen met citrusvruchten, maar ook met de toevoeging van appels.
Una bebida muy popular entre los espacios en blanco es la bebida de calabaza, no solo con frutas cítricas, sino también con la adición de manzanas.

De pompoen kramen van mijn baas afbreken, de hele nacht, van Maryland tot hier.
He estado toda la noche transportando las calabazas de mi jefe desde Maryland hasta aquí.

Om te beginnen, moet je de pompoen vulling te bereiden volgens het recept.
Para empezar, tienes que preparar el relleno de calabaza de acuerdo con la receta.

Deze digitale stempel voor Halloween functies een trio van pompoenen in de pompoen patch met griezelig vleermuizen vliegen boven.
Este digital sello para características de Halloween un trío de calabazas en el calabazas escalofriantes murciélagos volando por encima.

met uitzondering van de Scatter symbool en de pompoen symbool.
excepto el símbolo de Dispersión y el símbolo de Calabaza.

de prins een maagd is en de pompoen wat dikker is.
que la calabaza es una calabaza más gorda.

gescheiden tijdens het eerste persen, toevoegen aan de pompoen van bessen in het tweede perssap.
separada durante el primer prensado, a la calabaza de bayas en el segundo jugo exprimido.