DE RED RIVER - vertaling in Spaans

• del río rojo
• red river

Voorbeelden van het gebruik van De red river in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat de campagne vooral in de Red River Delta gebied werd geconcentreerd, werd een lagere schatting van 50.000 executies op grote schaal door wetenschappers gangbaar in de tijd.
Debido a que la campaña se concentró principalmente en el delta del Río Rojo zona, una estimación más baja de 50.000 ejecuciones llegó a ser ampliamente aceptado por los estudiosos de la época.

Uur durende fietstour op het platteland vanuit Hanoi* Steek de Red River over via de eeuwenoude Long Bien-brug* Verken de dicht bebouwde landbouwgrond van Red River Island* Rondleiding met kleine groepen beperkt tot 9 personen voor persoonlijke aandacht.
Tour de 4 horas en bicicleta por el campo de Hanoi* Cruce el río Rojo a través del puente centenario de Long Bien* Explore las tierras de cultivo densamente cultivadas de la isla Red River* Tour en grupos pequeños limitado a 9 personas para atención personalizada.

Er is ook een gedrukte tekst van sigaretten gemaakt van aluminiumfolie, zoals de Red River Cigarette Factory 88"Red River" de aluminiumfolie is afgedrukt aan de andere kant van de volledige versie van"Red Riviersigaretten met Jun fire"Advertentietekst.">
También hay un texto impreso de cigarrillos hechos de papel de aluminio, como el Red River Cigarette Factory 88"Red River" el papel de aluminio está impreso en el lado opuesto de la versión completa de"Red".">

Dat is de Red River!
¡Es el Río Colorado!

Cumberland, m'n buurman, nam 3.000 runderen mee naar de Red River.
Cumberland, un vecino mío, llevó 3 mil cabezas a Río Colorado.

Massieve geleiders zijn van fundamenteel belang voor het zeer schone geluid van de Red River.
Los conductores sólidos son fundamentales para lograr un sonido muy limpio y natural de Red River.

Verder kent de red river valley geothermische eigenschappen die gegenereerd worden door Mount Talinis.
Además, el valle del río rojo tiene propiedades geotérmicas generadas por el Monte Talinis.

Wij adviseren dat u de Red River sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Le aconsejamos de comprobar el pronóstico de Red River para ver si las condiciones son propensos a cambiar antes de su visita.

Gezinsvriendelijke activiteiten zijn hier in overvloed aanwezig, zoals de Red River Zoo, Bonanzaville en het kindermuseum in Yunker Farm.
Abundan las actividades apropiadas para familias, entre las que se incluyen el zoológico Red River, Bonanzaville y el Museo para Niños en Yunker Farm.

over scherpe kliffen boven de Red River Valley.
sobre acantilados afilados sobre el Valle del Río Rojo.

noorden van Taos en op ongeveer 25 mijl naar de Red River en Taos skigebieden in het….
aproximadamente a 25 millas al norte de Red River y Taos Ski Areas….

Sinds 1943 wordt de Red River afgedamd door de Denison Dam, waardoor ze het stuwmeer Lake Texoma vormt,
Desde 1943 el río Rojo ha sido represado por la presa Denison para formar el lago Texoma,

In 1841 leidde James Sinclair ongeveer 200 kolonisten uit de Red River Colony naar het westen om de nederzetting rond Fort Vancouver te versterken in een poging om het Columbia District te behouden voor Groot-Brittannië.
En 1841, James Sinclair dirigió a un partido grande de más de 120 pobladores de la Colonia del Río Rojo al Oeste en una tentativa de retener el Distrito de Colombia para Gran Bretaña.

Het is de moeite waard om de pistekaart van Red River(in het menu hierboven) te bekijken, voor de ligging van de gunstige hellingen die beschreven worden in de"Red River Sneeuwcondities" deel van het sneeuwbericht.
Vale la pena mirar el mapa de pistas para Red River(que se encuentra en el menú de arriba) para la ubicación de pistas favorable que pueda ser descrito en parte del reporte de nieve indicado como"Condiciones de Nieve de Red River".

In de Verenigde Staten staat de river ook wel bekend als de Red River of the North( Rode Rivier van het Noorden), om deze te onderscheiden van de andere Red River, die een zijrivier van de Mississippi is
En los Estados Unidos, el río Rojo a veces se llama el río Rojo del Norte, para distinguirle del otro río Rojo, el afluente del río Misisipí,

Amerikaanse staat North Dakota, en is aan de samenvloeiing van de Red Lake River en Red River.
y es la confluencia del río Red Lake y el río Rojo se encuentran.

De eerste"Red River D".
El primer Río Colorado"D".

Vakantiewoningen in de buurt van Red River Trading Co.
Alquileres vacacionales cerca de Red River Trading Co.

Formeel werd hij geacht de Arkansas en Red River te onderzoeken.
La expedición tenía como objetivo explorar el Río Red y el Arkansas.

Regisseur Howard Hawks bracht het westerngenre op een ongekend niveau met de film Red River.
El director Howard Hawks elevó el género del Western a cotas inimaginables con'Río Rojo'.