DE SCANNERS - vertaling in Spaans

• escáneres
• los escáners
• analizadores
• los scanners

Voorbeelden van het gebruik van De scanners in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Compatibel met de meeste scanners en multifunctionals op de markt.
Software compatible con la mayor parte de los escáneres y dispositivos multifunción del mercado.

De scanners hebben het opgepikt.
Lo acaba de captar el escáner.

Beide barcodes kunnen door de meeste scanners gescand worden.
Ambos códigos de barras pueden ser escaneados por la mayoría de los escáneres fácilmente.

Iets op de scanners?
¿Algo en los rastreadores?

Dan doen de scanners van de Gutter dat ook.
A continuación, realice el escáner de la cuneta, también.

De scanners in het huis waren voor hem bedoeld.
El escaneo de la casa era para vigilarlo a él.

Dat moeten dan die cryonische buizen zijn geweest die we op de scanners zagen.
Deben ser los tubos criónicos que vimos en los sensores.

Chekov, zie je iets op de scanners?
Chekov,¿está detectando algo con los escáneres?

Ik heb niets op de scanners.
No oigo nada en la radio.

Ga er onder een schuine hoek op af, hou de scanners op maximaal.
Llévenos a un ángulo oblicuo. Mantenga el radar al máximo.

Misschien hebben ze ons geschaduwd, buiten het bereik van de scanners.
Tal vez nos seguían fuera del alcance del escáner.

Peter, zie je iets op de scanners?
Peter,¿ves algo en el radar?

Ik heb het gehad met de onderzoeken en de scanners.
Estoy harta de los exámenes y de los scanners.

Het vele mekliniet in de asteroïden stoort de scanners.
Los asteroides contienen grandes cantidades de meklinita. Interfiere en nuestros escáneres.

Kitt, enig geluk met de scanners?
Kitt,¿hubo suerte con los scanner?

Misschien werken de scanners.
Puede que funcionen los sensores.

Ik heb de kathedraal op de scanners.
Tengo la catedral en los escáner.

Een ander unieke eigenschap van de R2300 in de markt van de meerlagige scanners is de mechanische scheiding van zender en ontvanger in de optische eenheid.
Otro atractivo único del R2300 en el mercado de escáneres multicapa es la separación mecánica del emisor y el receptor dentro de la unidad óptica.

Oké, check de scanners op eventuele noodoproepen,
Bueno, revisa los escáners por cualquier llamada de emergencia,

Naast de smalle lichtbundel voor de detectie van kleine voorwerpen bieden de scanners een ononderbroken scanveld van 360°.
Aparte de su pequeño punto luminoso para la detección de objetos pequeños, estos escáneres ofrecen un campo de visión de 360.