DE SCANNERS - vertaling in Duits

• Scanner
• den Scannern
• den Pheromon-messgeräten

Voorbeelden van het gebruik van De scanners in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De scanners zouden 't littekenweefsel zien en dan zou het alarm afgaan.
Das Narbengewebe wird von den Scannern erkannt.

De scanners en alarmen zijn afgelopen donderdag uitgevallen.
Radargerät und Alarmanlage fielen aus, am Donnerstag.

Misschien zijn de scanners kapot.
Vielleicht sind die Scanner defekt.

Ik moet de scanners zien.
Ich muss die Wahlscanner sehen.

De scanners bijstellen om door te storm te komen.
Der Scanner muss den Sturm durchdringen.

De scanners zijn ontsnapt, meneer.
Es sind die Scanner, Sir.

De scanners hebben een flits opgepikt langs de route van de Zmeya.
Die Scanner haben ein Signal-Flackern entlang der Zmeya-Route erfasst.

Weet je, misschien hebben de scanners in het pak iets opgepikt.
Vielleicht haben die Scanner im Anzug irgendwas aufgeschnappt.

De scanners tonen geen schip meer.
Die Scanner zeigen kein Anzeichen des Schiffs.

De scanners zijn actief, kapitein.
Die Scanner sind aktiv, Captain.

De scanners vangen iets op.
Der Scanner liest etwas.

De scanners zijn nog niet bijgesteld.
Die Scanner sind immer noch nicht richtig justiert.

Leon hou de scanners aan!
Häng du dich an die Scanner, Leon!

De scanners lijken in orde.
Die Scanner scheinen okay zu sein.

Ze gaf me de scanners ter bescherming.
Sie ließ die Scanner zu meinem Schutz hier.

Laat de scanners aan.
Lass die Scanner an.

De scanners vonden geen levensvormen in de aandrijving.
Die Sensoren orteten kein Leben in der Antriebssektion.

De scanners zijn nutteloos.
Die Scanner sind nutzlos.

Vooral nadat de scanners waren vernietigd.
Besonders, als die Scanner zerstört waren.

Horen de scanners wat we zeggen… net zoals onze telefoons?
Werden die Scanner uns abhören wie unsere Handys?