DE SCHOONMAAK - vertaling in Spaans

• limpieza
• limpiar

Voorbeelden van het gebruik van De schoonmaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kijken beter niet achter de schermen van de grote schoonmaak.
No seremos capaces de ver detrás de las escenas del gran lavado.

In het houten huis is er niet de dagelijkse schoonmaak.
En la casa de madera no hay una limpieza diaria.

Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen, evenals de dagelijkse schoonmaak.
La ropa de cama, las toallas y el servicio de limpieza diario están incluidos.

Veiligheid was goed samen met de schoonmaak.
La seguridad era buena, junto con los servicios de limpieza.

Zeer vriendelijk personeel als conciërge en de schoonmaak dames.
El personal como conserje y las señoras de la limpieza muy amable.

Hij gaat je ouder laten betalen voor de schoonmaak.
Va a hacer que tus padres le paguen a un limpiador.

Als professional organizer kunt u profiteren van de grote schoonmaak seizoen nemen.
Como organizador profesional puede tomar ventaja de la temporada de la limpieza de primavera.

Duurzame materialen voor gebruik bij de dagelijkse schoonmaak.
Materiales resistentes para la utilización en el día a día de la limpieza.

Het kantoor, de mensen die het meest van de schoonmaak beker alleen met water gewassen,
La oficina, la mayoría de la gente de la copa de limpieza solo se lava con agua,

Ook ontmoette de schoonmaak heren meerdere malen(niet gevangen zijn naam niet),
También se reunieron los señores de limpieza varias veces(no coger su nombre) pero es muy agradable

misschien vrijgesteld ben van de schoonmaak?
debería estar exceptuado de limpiar?

Schapenvacht is zoiets, waarvan de schoonmaak moetmoet worden uitgevoerd in strikte overeenstemming met de regels die speciaal zijn ontworpen voor het schoonmaken van leerproducten.
El abrigo de piel de oveja es una cosa así, cuya limpieza deberíadebe llevarse a cabo en estricta conformidad con las normas diseñadas específicamente para la limpieza de productos de cuero.

Dus in het onwaarschijnlijke geval van een lekkage zorgen wij onmiddellijk voor de schoonmaak ervan.
En el improbable caso de un vertido, nos ocuparíamos inmediatamente de limpiarlo.

De volgende schoonmaak procedures van toepassing voor de horizontale jaloezieën,
Los procedimientos de limpieza siguientes se aplican para persianas venecianas,

is bij uitstek geschikt voor objecten met wisselende eisen aan de schoonmaak en het materiaaltransport.
es especialmente apropiado para ubicaciones con diferentes necesidades de limpieza y de transporte de material.

rekenen wij voor reiskosten en de schoonmaak van ons gereedschap een toeslag van 30 minuten.
despegue y limpieza de nuestra herramienta de un recargo de 30 minutos.

7 nachten wordt u in rekening gebracht een extra 60 euro van de schoonmaak.
se alquila por menos de 7 noches se cobra 60€ extra de limpieza.

receptiediensten, kantoormeubilair en de schoonmaak van de kantoorruimte?
mobiliario de oficina y limpieza de oficina?

vanwege de tijd die nodig is voor de schoonmaak en conditionering.
por motivo del tiempo necesario para su limpieza y acondicionamiento.

Bezoek uw tandarts regelmatig voor de schoonmaak en om eventuele problemen te vangen
Visite a su dentista regularmente para limpiezas y para detectar cualquier problema antes de