DE SCHORPIOEN - vertaling in Spaans

• escorpio
• escorpión
• el alacrán

Voorbeelden van het gebruik van De schorpioen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

VOORJAAR op IBIZA- het eiland van de schorpioen.
PRIMAVERA en IBIZA- la isla de la SCORPION.

Ik wil' is de belangrijkste zin voor de schorpioen.
Yo deseo" es la frase clave para el Escorpio.

Antares verslaat de Schorpioen.
Antares gana a Escorpión.

Maar hoe heeft u de schorpioen verjaagd?
¿Pero cómo logró eludir al escorpión?

De Schorpioen vrouw is een van de meest complexe tekens van de dierenriem
La mujer Escorpio es uno de los más complejos signos del zodiaco

De Schorpioen man is gemakkelijk te verleiden
El hombre Escorpión es fácil de seducir

In de antieke wereld werd de Schorpioen verbeeld door een adelaar.
En el mundo antiguo, Escorpio era representado

Vrouw van de Ram Als de Schorpioen man en de Ram vrouw verliefd, twee zeer krachtige persoonlijkheden komen samen.
la mujer Aries Cuando el hombre y la mujer Escorpio Aries se enamore, dos personalidades muy poderosas se juntan.

De gebruikelijke acties: De beroemde Schorpioen Stare is een belangrijkste gereedschap in het verzamelen van informatie.
Las acciones son habituales: La famosa mirada Escorpión es un instrumento de gran importancia en el proceso de recopilación de información.

Scorpio Man In Relaties Dit kan frustrerend zijn op keer, Want hoewel de Schorpioen man weet je echt goed hij zal nooit volledig onthullen zijn ware zelf.
Escorpio Hombre En Relaciones Esto puede ser frustrante a veces, pues aunque el hombre Escorpio se sabe muy bien que nunca revelará su propia plenitud.

Tot op de dag van vandaag zijn Orion en de Schorpioen nooit tegelijkertijd te zien.
Por este motivo, Orión y Escorpión jamás son visibles en el mismo momento.

De Schorpioen is openhartig
Escorpio es franco

in het zuiden overlijden nog steeds mensen aan een eenvoudige beet van de schorpioen', vertelt de Toeareg vrouw.
en el sur la gente sigue muriendo por simples picaduras de escorpión”, dice la tuareg.

Jupiter staat op 17 graden van de Schorpioen en Pluto ligt op 26 graden van de Schorpioen- een spanwijdte van slechts 9 graden.
Júpiter se encuentra a 17 grados de escorpión, y Plutón a 26 grados de escorpión; una diferencia de solo nueve grados.

obsessieve verlangens wanneer Mars door het teken van de Schorpioen reist.
Marte viaja a través del signo de Escorpio.

de balans behoorde tot de gevaarlijke energie van de Schorpioen, in plaats van de energie en zoete Virgin Astrea.
el balance pertenecía a la energía peligrosa de Escorpio, en lugar de la energía y la dulce Virgen Astrea.

elke steek van de schorpioen, is geestelijke gezondheid.
como la picadura de escorpión, es la salud espiritual.

Abarth werd geboren met Karl Abarth op 15 november 1908, onder het teken van de Schorpioen.
Abarth nace con Karl Abarth el 15 de noviembre de 1908, bajo el signo de Escorpión.

Conclusie Hoewel het lijkt misschien een hoop werk om een gelukkige relatie met de Schorpioen vrouw te behouden, de beloning is groot.
Conclusión Si bien puede parecer como un montón de trabajo para mantener una relación feliz con la mujer Escorpio, las recompensas son grandes.

De Schorpioen man zal weten vaak al je geheimen voor je het weet veel, als iets, over hem.
El hombre de Escorpio a menudo sabrá todos sus secretos antes de saber mucho, si algo, sobre él.