DE SHOWCASE - vertaling in Spaans

• escaparate
• la exhibición
• la muestra
• la vitrina
• la presentación
• mostrar

Voorbeelden van het gebruik van De showcase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zal Asuka hoofd te bieden aan een andere ontmoeting met Nia op de weg naar de Showcase van de Immortals?
Se Asuka frente a otro encuentro con Nia en el camino a la vitrina de los inmortales?

Strikte kwaliteitscontrole, de showcase van de juwelenmuur, de showcase van de juwelenopslag, het meubilair van de juwelenwinkel.
Control de calidad estricto del♦, escaparate de la pared de la joyería, escaparate de las tiendas de joyería, muebles de la tienda de joyería.

De Showcase van de hologrampiramide viewable van 3 kanten,
Escaparate visible a partir de 3 lados,

wordt dit weekend in de belangrijkste showcase voor de producten van het land.
se convierte este fin de semana en escaparate principal para los productos de la tierra.

Tegelijkertijd is ISH de belangrijkste showcase voor sanitaire installaties, intelligent wonen
Al mismo tiempo, ISH es el escaparate más importante para instalaciones sanitarias,

De showcase van de roomijsvertoning wordt wijd gebruikt in roomijswinkel, de winkel van de melkthee, patisserie, cakewinkel.
El escaparate de la exhibición del helado es ampliamente utilizado en la tienda de helado, tienda del té de la leche, tienda de pasteles, tienda de la torta.

De showcase van de vleesvertoning heeft een compacte structuur,
El escaparate de la exhibición de la carne tiene una estructura compacta,

La Maison des Maîtres Chocolatiers Belges is de showcase van tien"ambachtslieden of excellence" die Belgische chocolade op traditionele wijze te creëren.
La Casa de los Maestros Chocolateros Belgas» es el escaparate de 10 artesanos excelentes que trabajan el chocolate belga del modo más puramente tradicional.

De Showcase van het Green&Healthfruit haalt voordeel uit nieuwe technologie om Luchtbevochtiger toe te voegen,
El escaparate de la fruta de Green&Health se aprovecha de nueva tecnología para añadir el humectador,

AGRITECHNICA is de showcase van de wereldwijde landbouwtechnische industrie
AGRITECHNICA es el escaparate de la industria mundial de la ingeniería agrícola

Een optreden van Khumariyaan, onderdeel van de Pakistaanse showcase op South by South West op 19 maart, 2015.
Actuación de Khumariyaan en la muestra de música paquistaní en SXSW, el 19 de marzo de 2015.

Het is de showcase van de sounds van KApro,
Es un escaparate de sonidos de KApro,

De showcase van de cakevertoning is mooi
El escaparate de la exhibición de la torta es hermoso

experts in bedrijfsgerelateerde velden, maakt je voldoende voor de showcase van het beroep.
expertos en campos relacionados con la empresa lo configuran lo suficiente para el escaparate de la ocupación.

wie weet staat jouw foto volgende maand in de Showcase!
el próximo mes tu historia y tú podríais aparecer en nuestro Showcase.

Volgens Parveen koos Puckhaber de zes artiesten die optraden als deel van de showcase van dit jaar helemaal zelf.
Puckhaber escogió personalmente las seis piezas que formaban parte de la muestra de presentación de este año, según Parveen.

Ik zou alleen maar willen zeggen hoe leuk de showcase was in de Barbican vanavond.
Me gustaría simplemente decir lo divertida que fue la exposición en el Barbican anoche.

Inbegrepen in de showcase van dit jaar zijn Memorabilia van Pixar Animation Studios,
En la muestra de este año se incluyen recuerdos de Pixar Animation Studios,

regelmatig hun wetenschappelijke werk, vaak als posterpresentaties, aan de campusgemeenschap als onderdeel van de Academische Showcase die elk semester wordt gehouden.
a la comunidad del campus como parte de la Muestra Académica que se lleva a cabo cada semestre.

gemakkelijk te hanteren en aan te passen om te maken wat je wilt, de site showcase van de e-commerce site thema.
personalizar para hacer lo que quieras, el sitio mostrar el tema del sitio de comercio electrónico.