ESCAPARATE - vertaling in Nederlands

• showcase
• etalage
• vitrine
• storefront
• winkel
• uitstalraam
• raam
• vertoningsshowcase
• juwelenshowcases
• etalages

Voorbeelden van het gebruik van Escaparate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta es una lista auténtico escaparate.
Dit is een echte showcase listing.

Escaparate de la placa de acero.
De showcase van de staalplaat.

Es de aquel escaparate del hotel en Palm Beach donde nos quedamos.
Het is uit de etalage bij het hotel in Palm Beach, waar we verbleven.

Eso significa que cada escaparate en la ciudad tiene una antena parabólica de fantasmas.
Dat betekent dat elke winkelpui een satellietdisk voor geesten heeft.

House Doctor Escaparate de zinc con tres estantes de cristal y puertas.
House Doctor Vitrinekast zinc met drie glazen planken en deur.

Escaparate de la exhibición del holograma: 1.
De Showcase van de hologramvertoning: 1.

¿Qué hace esta cosa en mi escaparate, si se puede saber?
Wat Doet Dit Ding In Mijn Showroom, Als Ik Vraagen Mag?

Escaparate de cristal de la exhibición.
De showcase van de glasvertoning.

Escaparate de la exhibición de la comida(36).
De Showcase van de voedselvertoning(36).

Labelexpo es siempre un escaparate para una amplia gama de nuevas tecnologías de conversión.
Labelexpo is altijd een tentoonstelling voor een breed assortiment aan nieuwe conversietechnologieën.

Como escaparate de un nuevo universo scifi,
Als presentatie voor een nieuw scifi-universum,

No sólo este escaparate de su marca, pero también destaca su personalidad.
Niet alleen doet dit demonstreren hun branding, maar het wijst ook op hun persoonlijkheid.

A la derecha en el escaparate, por favor.
Rechts in het venster, alstublieft.

Tiro un ladrillo al escaparate un un Woolworths.
Ze heeft een baksteen gegooid door de ruit van Woolworths.

Ves ese reflejo en el escaparate?
Zie je de reflectie in die ruit?

Y te voy a ver el próximo mes en el escaparate.
Ik zie je volgende maand bij de show.

Quiero saber el precio de la lamparita del escaparate.
Ik wil de prijs weten van de lamp in het venster.

Fue diseñado como una especie de escaparate de la arquitectura.
Het werd ontworpen als een soort van tentoonstelling van architectuur.

Cerca es una tienda de lencería sin escaparate.
Dat is 'n lingeriewinkel zonder etalageruit.

Y él estaba en la acera, frente al escaparate.
Hij stond op de stoep, achter de winkelruit.