DE SILVA - vertaling in Spaans

• silva

Voorbeelden van het gebruik van De silva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zei de Silva.
dijo De Silva.

zei de Silva.
dijo de Silva.

Ik noem dit'vulkanenforensica', omdat we zoveel verschillende technieken gebruiken om dit fenomeen te begrijpen,'zei Oregon State University professor Shan de Silva, een vulkanoloog in het onderzoeksteam.
Yo llamo a esto" forense volcán,"porque estamos utilizando técnicas tan diferentes de entender este fenómeno", dijo el profesor de la Universidad Estatal de Oregon Shan de Silva, un vulcanólogo del equipo de investigación.

op de hoek van de Calle de Silva en de Calle de San Bernardo.
en la esquina de la Calle de Silva con la Calle de San Bernardo.

vertelt dokter De Silva.
explicó De Silva.

Ik noem dit'vulkanenforensica', omdat we zoveel verschillende technieken gebruiken om dit fenomeen te begrijpen,'zei Oregon State University professor Shan de Silva, een vulkanoloog in het onderzoeksteam.
A esto lo llamo'forense de volcanes' porque estamos usando muchas técnicas diferentes para entender este fenómeno", dijo el profesor de la Universidad Estatal de Oregón Shan de Silva, un vulcanólogo del equipo de investigación.

De Silva zei dat het geologische detective-team werkt aan het combineren van gegevens uit een aantal bronnen- seismische gegevens,
De Silva dijo que el equipo de detectives geológicos está trabajando para combinar datos de una serie de fuentes(datos sísmicos,

De Silva zei dat het geologische detective-team werkt aan het combineren van gegevens uit een aantal bronnen- seismische gegevens,
De Silva dijo que el equipo de detectives geológicos está trabajando para combinar datos de varias fuentes- los datos sísmicos,

Nou, ik ga de Silva's in mijn eentje tegenhouden.
Bueno… Voy a detener a los Silva yo solo.

Keer opdrukken, De Silva.
Lagartijas, De Silva.

De Silva, ontvang je?
De Silva,¿me escucha?

Trevor De Silva en Kevin Hood.
Guión escrito por Trevor De Silva y Kevin Hood.

De Silva, jij neemt de rechtse flank.
De Silva, usted tomará el flanco derecho.

De Silva, waar zijn ze allemaal?
De Silva,¿donde diablos están?

De Silva, Siegel, ontvang je mij?
De Silva. Siegel,¿me escuchan?

Chamindra- de silva Abeyewickreme Heeft biografie gewijzigd.
Chamindra- de silva Abeyewickreme ha actualizado la biografia.

Geproduceerd door David De Silva en Alan Marshall.
Producida por David De Silva y Alan Marshall.

Ik ben pater de Silva, dit is pater Matthew.
Soy el Padre De Silva. Éste es el Padre Matthew.

Chamindra- de silva Abeyewickreme heeft toegevoegd aan het portfolio “Angelfish”.
Chamindra- de silva Abeyewickreme ha añadido al portafolio la obra“Angelfish”.

Chamindra- de silva Abeyewickreme heeft gewonnen met het werk “Tiger Cub”.
Chamindra- de silva Abeyewickreme ha ganado con la obra“Tiger Cub”.