SILVA - vertaling in Spaans

• silva

Voorbeelden van het gebruik van Silva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kunt er zeker van zijn dat de Silva je geheimen zal bewaren,
Puede estar seguro de que el Escorpio guardará sus secretos,

Tijdens de vakantie gaat Silva graag hockeyen met zijn broer, Andre.
Durante las vacaciones, a Silva le encanta ir al hockey con su hermano, Andre.

Maria Helena Vieira De Silva was een schilder met zowel de Franse als de Portugese nationaliteit.
Maria Helena Vieira da Silva fue una pintora de doble nacionalidad francesa y portuguesa.

inclusief het wapen dat hij gebruikte om Vargas en Silva te vermoorden, terwijl hij wist dat we het zouden vinden.
incluyendo el arma que usó para matar a Vargas y a Silva, donde sabía que la encontraríamos.

Deze opgraving kreeg veel aandacht en vele andere Spanjaarden benaderde vervolgens Emilio Silva met hun verlangen om hun eigen familieleden terug te vinden.
La exhumación fue ampliamente difundida y muchos otros españoles se dirigieron posteriormente a Silva con el deseo de recuperar a sus propios familiares.

een baan aangeboden als een expert voetbal Silva in zijn geboorteland Uruguay.
se le ofreció un trabajo a Silva como experto de fútbol en su nativo Uruguay.

de Calle de Silva is de eerste straat aan uw rechterhand.
la calle de Silva será la primera calle a su derecha.

Silva, lid van de Comando Vermelho-fractie,
Silva, miembro de la facción Comando Vermelho,

Zelfs de enorme sterren van MMA, de Georges St-Pierre's en Anderson Silva, ontvangen nooit meer dan$ 1 miljoen voor een gevecht(hoewel dat cijfer geen rekening houdt met individuele overeenkomsten zoals aanbevelingen).
Incluso las grandes estrellas de MMA, Georges St-Pierre's y Anderson Silva, nunca reciben más de$ 1 millón por una pelea(aunque esa cifra no tiene en cuenta los acuerdos individuales, como los endosos).

De eigenaar Fernando Silva is ook geweldig,
El propietario Fernando Silva también es increíble,

Silva en haar collega's voerden hun studie uit bij 103 gezonde vrouwen uit Zuid-Brazilië, die gemiddeld 55 jaar oud waren
Silva y sus colegas realizaron su estudio en 103 mujeres sanas del sur de Brasil,

Luis Doreste Silva was, secretaris van de Spaanse ambassadeur in Parijs,
es Luis Doreste Silva, secretario del embajador español en París,

Silva, een neurobioloog aan de Universiteit van Californië,
Silva, un neurobiólogo de la Universidad de California en Los Ángeles,

Het had Silva moeten zijn, in tegenstelling tot Edinson Cavani,
Debería haber sido Silva, a diferencia de Edinson Cavani,

de groeiende hoofdrol van David Silva in het Britse voetbal heeft ervoor gezorgd,
el creciente protagonismo de David Silva en el fútbol británico ha permitido

Silva, een neurobioloog aan de Universiteit van Californië,
Silva, un neurobiólogo de la Universidad de California en Los Ángeles,

Antonio Roberto Zamunér en Ester Silva van de Federale Universiteit van Sao Carlos(Brazilië),
Antonio Roberto Zamunér y Ester Silva de la Universidad Federal de Sao Carlos(Brasil),

Sir Desmond Lorenz de Silva is de auteur van een door de Britse premier besteld rapport over de dood van een Ierse advocaat,
Sir Desmond Lorenz de Silva es el autor, a pedido del primer ministro británico, de un informe

veel van de geselecteerde aardappelen zal voorbij de tests,' zei Julio Valdivia Silva, een Peruaanse NASA astrobiologist die deelneemt aan het ambitieuze project.
muchas de las patatas seleccionadas van más allá de las pruebas,"dijo Julio Valdivia Silva, un astrobiólogo de la NASA peruana que participa en el ambicioso proyecto.

ontwikkeling van de Amazoneregio, dat milieuminister Marina Silva had uitgetekend in samenspraak met onderzoekers,
la ministra de medio ambiente Marina Silva había dibujado en conjunto con investigadores,