DE SIM - vertaling in Spaans

• del sim

Voorbeelden van het gebruik van De sim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dankzij de barcode op de doos, kan ik de sim kaart identificeren, welke ik gekopieërd heb.
Gracias al código de barras de la caja, puedo identificar la tarjeta SIM, la cual he duplicado.

Deze SIM kaart snijder kan worden gebruikt bij uw Apple iPhone of iPad indien u de sim kaart wilt verkleinen.
Este SIM tarjeta cortador se puede utilizar con el Apple iPhone y iPad si desea hacer la SIM tarjeta más pequeños.

Wanneer een Yellow- de situatie uit de hand, en toen de rode Sim begint niet alleen grillig,
Cuando un Yellow- la situación está fuera de control, y cuando el Sim rojo no empieza simplemente caprichosa,

Sims. add_buff[ emotie]*: De Sim krijgt een bepaalde emotie.
Sims. add_buff[emoción]*: El Sim recibe una cierta emoción.

output stroom voor alle berichten gestuurd naar de sim.
salida para todos los mensajes enviados al SIM.

behoren tot het geslacht van de meeslepende sim.
al género de la sim inmersivo.

Denk je werkelijk dat iemand via een tunnel in de sim is gekomen?
¿De verdad cree que alguien podría haber hecho un túnel para entrar en el simulador?

De Sim Isan de opmerkelijke eigenschappen zijn de typische vorm
Las características excepcionales de la Sim Isan son su típica forma

De oude pin van de Sim is niet langer een effectieve beveiligingsmaatregel,
El antiguo pin del Sim ya no es una medida de seguridad efectiva,

Met dit mirakel krijgt de betreffende Sim niet alleen een tweede kans om te leven, maar er zal ook
Este milagroso resultado no solo brindará a estos Sims una segunda oportunidad de vivir su vida,

De mobiele Sim software van de kaartterugwinning krijgt gemakkelijk alle geschrapte onleesbare tekstberichten(Inbox/Outbox) en opgeslagen het contactaantallen van het telefoonboek van
El software móvil de la recuperación de la tarjeta de Sim recupera fácilmente todos los mensajes ilegibles suprimidos del texto(Inbox/Outbox)

De Sim die wordt beschermd zal zich dan veiliger voelen,
A partir de ese punto, el Sim protegido se sentirá más seguro, menos asustado,

Dat dit ook in de sim naar voren komt, laat heel mooi zien hoe goed hij is, want in de sim is het materiaal voor iedereen gelijk en zijn er geen excuses mogelijk.
El hecho de que esto también se haga evidente en el simulador muestra muy bien lo bueno que es, porque en el simulador el material es el mismo para todos y no hay excusas.

Ik heb alles met betrekking tot de sim schoongemaakt en een klein stukje papier op de achterkant van de sim geplaatst, zodat de connectoren misschien dichterbij zijn… niets.
He limpiado todo lo relacionado con el simulador y he puesto un pequeño trozo de papel en la parte posterior del simulador para que tal vez los conectores estén más cerca… nada.

mobiele telefoon met de lokale Sim en krediet(zeer nuttig),
teléfono móvil con la tarjeta SIM local y de crédito(muy útil),

en werkten we in de sim.
estábamos trabajando en el simulador.

bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Sim Lim Tower, de beroemde elektronicawinkel van het eiland.
a solo 5 minutos a pie de la torre Sim Lim, la tienda de electrónica emblemática de la isla.

Als een tuinier-Sim zaden voor de doodsbloem kan vinden en ze tot planten uit kan laten groeien zal elke bloem de Sim één keer weer tot leven brengen na zijn dood.
Si tu Sim jardinero puede encontrar semillas de la"flor de la muerte" y las cultiva, cada flor resucitará a un Sim cuando este muera.

Dus selecteer eenvoudigweg het land waar je de sim wilt laten bezorgen,
por lo que simplemente selecciona el país al cual te gustaría que se recibiera la SIM para tu familia y amigos,

kies vervolgens de sim u een bepaalde actie te voltooien,
luego elegir la sim desea completar una acción determinada,