DE SOURCE - vertaling in Spaans

• source
• código
• fuente

Voorbeelden van het gebruik van De source in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De open source SDK betekent dat Kin zal ook worden
El SDK de código abierto significa que Kin también se integrará en muchas aplicaciones pequeñas

Geeft een lijst van geopende schermen zoals de Source Editor, Object Inspector
Contiene una lista de las ventanas abiertas y por tanto disponibles, como Editor de código fuente, Inspector de Objetos,

Door structuren rond de heilige Source Artifacts te plaatsen,
Debido a que las estructuras alrededor de la Fuente artefactos sagrados a otro,

De open source programmeertaal Rust is ontwikkeld door de Mozilla Foundation
Desarrollado por la Fundación Mozilla, el lenguaje de programación de código abierto Rust funciona

De open source decodeerbibliotheek wordt feitelijk beheerd door het bedrijf VideoLAN,
La biblioteca de decodificación de código abierto es administrada por la compañía VideoLAN,

een gebalanceerde 4 pole 2.5mm jack naar de source.
un jack equilibrado de 4 polos y 2.5mm para la fuente.

de voornaamste bijdrage levert aan de open source voor Apache Hadoop.
el colaborador líder con el código abierto de Apache Hadoop.

Dit kan zorgen voor de kwaliteit van onze roestvrij staal gepolijst staven van de source.
Esto puede asegurar la calidad de nuestras barras de acero inoxidable pulido de la source.

En regelgevers moeten deze basisregels afdwingen, gebruikmakende van controlehulpmiddelen zoals de open source mijn onderzoeksteam heeft ontwikkeld.
Y los reguladores necesitan hacer cumplir estas reglas básicas, usando herramientas de auditoría como el de código abierto mi equipo de investigación se ha desarrollado.

zo staan we dicht bij de source.
lo que nos permite estar cerca de la fuente.

draagt actief bij aan de open source community.
contribuye activamente a la comunidad de fuente abierta.

De frame start men door het eenvoudig insluiten van de HTML-code in de source van uw pagina's.
El Frame se instala con la simple activación del código HTML en la fuente de su página.

Door enkel de wolfraam lichtbron van de Source Four te wisselen, vermindert de gebruiker van ReNEW onmiddellijk de energie en de HVAC-kosten ervan, terwijl de output verhoogd wordt.
Al cambiar apenas la fuente de iluminación de de tungsteno de Source Four, el usuario de ReNEW corta de forma inmediata su energía y costes HVAC a pesar de aumentar su rendimiento.

Onze ontwikkelaars zien ook een enorme waarde in de mogelijkheid om de open source tools te gebruiken die ze al kennen en waar ze graag op AWS mee werken.
Para nuestros desarrolladores también tiene un enorme valor poder usar en AWS unas herramientas de código abierto que ya conocen y adoran, lo cual en última instancia irá en beneficio de nuestros clientes y mejorará el negocio".

De Open Source Summit Europe in Lyon(Frankrijk)
El Open Source Summit Europe de Lyon,

Een vermogens MOSFET schakelen, moet de poortaansluiting worden ingesteld op een spanning van ten minste 10 volt hoger dan de source terminal(ongeveer 4 volt logisch niveau MOSFETs).
Para activar un MOSFET de potencia en, el terminal de puerta debe estar ajustado a un voltaje de al menos 10 voltios mayor que el terminal fuente(sobre 4 voltios para MOSFETs de nivel lógico).

Terwijl de Source NAT ervoor zorgt dat je vanuit het LAN toegang tot het internet krijgt,
Mientras que la Source NAT permite establecer la conexión con Internet a partir de la LAN,

EEN mobiel Besturingssysteem, de Android bevoegdheden veel smartphones en tablets en dankzij de open source voorzien van het biedt voldoende ruimte voor verbetering en vernieuwing.
UN móvil Sistema operativo, el Androide impulsa una gran cantidad de teléfonos inteligentes y tabletas, y gracias a su fuente abierta cuentan que ofrece suficiente espacio para la mejora y la innovación.

Het spel debuteert met de Source engine's nieuwe dynamische verlichting, schaduwing
El juego debutó con las nuevas tecnologías de iluminación dinámica, sombras y particulas finas del motor Source, junto con otras particularidades que se introdujeron sin anunciarlo,

Daarnaast werkt de Source Testing Association samen met het Environment Agency, UKAS en vertegenwoordigers van geaccrediteerde
Además, la Source Testing Association está trabajando en conjunto con la Agencia de Medio Ambiente,