DE STAR - vertaling in Spaans

• star
• de la estrella
• de las estrellas
• de'star

Voorbeelden van het gebruik van De star in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

allemaal in de Star Tribune.
cubiertos todo en la Tribuna de la Estrella.

Als dat niet genoeg was, had ik ooit een klacht tegen de Star Tribune aan de Minnesota News Council gebracht.
Si ése no era bastante, había traído una vez una queja contra la tribuna de la estrella al consejo de las noticias de Minnesota.

De Star Wars-lamp op de foto op deze lijnen staat erin Halve markt voor 59,90 euro.
La lámpara de Star Wars de la foto sobre estas líneas la tenéis en Media Markt por 59,90 euros.

Maar toen Captain Kirk en de Star Trek-crew moesten ontsnappen,
Pero cuando el capitán Kirk y el equipo de Star Trek tuvieron

Het beleid van de Star Warrior is dat kennis niet zomaar gegeven wordt, maar moet worden verdiend.
La política del Guerrero Estelar es que el conocimiento no se da, se gana.

Onze machines, of het nu de Star of de Miyano is, werken met een nauwkeurigheid van 1/100 mm",
Nuestras máquinas, ya sean de Star o de Miyano, mantienen una precisión de 1/100 mm",

Grote Commandeur in de Orde van de Star en Key van de Indische Oceaan,
Gran Comendador de la Orden de la Estrella y la Llave del Océano Índico,

Met de Star Tribune verslaggevers luisteren naar hun gesprek,
Con los periodistas de Star Tribune escuchando su conversación,

De Star Tower is verbonden met de Moon Tower
La Torre Estrella está conectada a la Torre Luna,

Terwijl de eerste Star Ocean spel bevat meer fantastisch om een groter aantal spelers elementen te trekken.
Mientras el primer juego de Star Ocean incluye más elementos fantásticos para atraer a una mayor cantidad de jugadores.

Dit is als de Star Trek aflevering,
Esto es como que ese episodio de Star Trek. Donde Kirk

Op 24 februari 2007 kondigde Paramount aan dat Abrams de elfde Star Trek-film zou gaan regisseren, die in december 2008 in première zou gaan.
El 24 de febrero de 2007 la Paramount anunció que Abrams dirigirá la decimoprimera película de Star Trek, que se estrenó en mayo de 2009.

De Star Magnolia(Magnolia stellata),
La Magnolia Estelar(Magnolia stellata),

Het is zo'n rapportage dat de Star Tribune een reputatie heeft gegeven voor voorspoedige politieke rapportage.
Es tal información que ha dado al Star Tribune una reputación de información política sesgada.

Grootofficier in de Orde van de Star en Key van de Indische Oceaan,
Gran Oficial de la Orden de la Estrella y la Llave del Océano Índico,

Een gepubliceerde brief aan de redacteur van de Star Tribune gaf het publiek de data
Una letra publicada al redactor de la estrella Tribune dio a público las fechas

De Star Tribune is verreweg de grootste krant van Minnesota,
El Star Tribune es, con mucho, el periódico más grande de Minnesota,

De Star Trek-acteur, die meestal een badass in de films speelt,
El actor de Star Trek, que generalmente juega un papel rudo en las películas,

De combinatie van de Star Trek referentie en het woordenspel met een dubbele betekennis van het werkwoord'gaan'.
La combinación de la referencia a Star Trek y el juego de palabras que conlleva el doble sentido del verbo"hacer".

Het belangrijkste nadeel van de Star Trac P-Tr is de prijs, op$ 7, 495.
La principal desventaja de la Star Trac P-Tr es su precio, en$ 7.495.