DE STRIGOI - vertaling in Spaans

• strigoi

Voorbeelden van het gebruik van De strigoi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie teams zijn de strigoi tegengekomen.
Tres equipos hallaron a los strigoi.

Gezien de strigoi geen lood schieten om zichzelf voort te planten.
Un strigoi no tiene tubo para procrear.

Ik zag daar een tankwagen staan die zwaarbewaakt werd door de strigoi.
Vi un camión cisterna estacionado hoy bajo fuerte vigilancia strigoi.

Of hebben de strigoi en hun collaboteurs het al gevonden en nog niet gebruikt?
¿O los strigoi y sus imbéciles colaboradores ya… encontraron los misiles que aún no han sido disparados?

Als ik gelijk heb over dat de microgolven hun dragersfrequentie is… dan zal dit de strigoi overvallen met witte ruis en al hun communicatie platleggen.
Si tengo razón sobre las frecuencias del microondas cortaremos las comunicaciones de los strigoi con ruido blanco.

dompige klassikale oefeningen… zouden de Strigoi ons niet zo uitdunnen.
ejercicios difusos en el aula, los Strigoi no lo haría estar recogiendo despedirnos.

Rose zal er alles aan doen om Lissa te beschermen tegen exploitanten binnenin de academie en tegen de Strigoi(onsterfelijke, slechte vampiers)
Rose sacrificará todo por proteger a Lissa de aquellos que le quieran hacer daño dentro de la Academia y de los Strigoi(inmortales y malvados vampiros)

Ik gebruik de term Strigoi.
Yo uso el término strigoi.

Deze strigoi heeft de stroom afgesloten.
Los strigoi cortaron la electricidad.

Menselijke roofdieren tijdens daglicht en strigoi tijdens de nacht.
Predadores humanos de día, strigoi de noche.

Ze is niet Strigoi geworden voor de macht of de onsterfelijkheid.
Ella no se convierta en Strigoi para el poder o la inmortalidad.

Je zei dat de Meester kan zien door de ogen van zijn strigoi.
Dijo que el amo puede ver a través de los ojos de sus strigoi.

Toen de bom afging zijn we aangevallen door strigoi.
Justo después de que estallara la bomba fuimos atacados por strigoi.

Gebonden in zilver… vol met mythes… en folklore over strigoi en de hele geschiedenis ervan.
Encuadernado en plata lleno de mitos y folklore sobre el strigoi a través de la historia.

Strigoi, honderden van hen, ze sprongen voor de trein.
Centenares de strigoi se arrojaron adelante del motor.

Ze zijn verbonden met de Meester. Die door elke strigoi oog kan kijken.
Están conectados al Amo quién ve a través de los ojos de cada strigoi.

Geen strigoi is naar binnen- of buiten gekomen nadat de tankwagen wegging.
Ningún strigoi ha salido o entrado desde que el camión se fue.

Dat verdubbelt de grootte… van de communicatiekwabben die we vonden in normale strigoi.
Eso duplica el tamaño de los lóbulos de comunicación que encontramos en los strigoi comunes.

Dus toen je moeder veranderde in een strigoi… infecteerde de Meesters infectie jou in de baarmoeder.
Entonces, cuando tu madre se transformó en un strigoi la infección del Amo te alteró en el útero.

Het werkte op strigoi… maar denk je dat het ook de Meester kan uitschakelen?
Funciona en los strigoi, pero piensas que podría también incapacitar al Maestro?