Voorbeelden van het gebruik van De technische staf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De technische staf hebben een lange geschiedenis van het ontwikkelen van toonaangevende producten voor deze industrieën,
Los equipos técnicos tienen una larga historia de desarrollo de productos de vanguardia para estas industrias,Maar de technische staf in de bediening van CNC-revolverponsmachines moet op het probleem letten: vóór gebruik.
Pero el personal técnico en la operación de la prensa punzonadora CNC debe prestar atención al problema: antes de su uso.ik heb altijd alles gegeven voor mijn ploeggenoten, de technische staf en het Duitse volk.
siempre lo he dado todo por mis compañeros, el cuerpo técnico y Het Ook huurt de technische staf, de hardware specialisten,
Lo también contrata el personal técnico, los especialistas en hardware,vormt samen met Mitchell van der Gaag de technische staf van dat team.
junto con Mitchell van der Gaag forman el personal técnico de ese equipo.
In die zin is het een zeer aantrekkelijk programma voor de technische staf van bedrijven in alle bedrijfstakken en consulting.
En este sentido resulta un programa muy atractivo para el personal técnico de las empresas de todos los sectores industriales y de consultoría.zijn SEO's gedwarsboomd door de gesprekken die wij hebben met onze programmeurs en onze ontwikkelaars en de technische staf van onze teams.
SEO están obstaculizados por las conversaciones que tenemos con nuestros programadores y nuestros desarrolladores y el personal técnico de nuestros equipos.El trainer van Sparta O17 en maakte namens de KNVB tevens deel uit van de technische staf van Oranje O17.
hizo en nombre de la KNVB también parte del personal técnico de la la Selección O17.Er bestaat een grote kenniskloof tussen managers in organisaties die in de war raken door de IT-systemen en de technische staf die ze levert.
Existe una gran brecha de conocimiento entre los gerentes de las organizaciones que están confundidos por los sistemas de TI y el personal técnico que los entrega.Van hen zijn senior ingenieurs of de technische staf met de titel boven de ingenieur.
De gehele technische staf en alle anderen zullen toegang hebben tot een zeer hoge levensstandaard;
El personal técnico y todos Overleggen met de technische staf om het functioneren van de interface tussen hardware
Consultar con el personal de ingeniería para evaluar 
De technische staf van Silvent op het hoofdkantoor in het Zweedse Borås ziet erop toe
Het groeiend aantal wetenschappelijk personeel worden ondersteund in hun onderzoek door de technische staf en post-doctoraal onderzoek bursalen.
hij samen met Clayton Daniels de technische staf van Ajax moest overtuigen van zijn kwaliteiten.
tuvo que convencer al personal técnico del Ajax de sus habilidades.Ook voor de technische staf van de bibliotheek was het een grote stap om taken met WMS uit te kunnen voeren, zoals het toevoegen van een periodieke titel,
También fue un gran paso para que el personal técnico de la biblioteca pudiera llevar a cabo tareas a través de WMS,dan dat hij het vertrouwen van de technische staf en fans verdiend, mag Vyacheslav hopen op succes,
de lo que se ganó la confianza del cuerpo técnico y de los fanáticos, Vyacheslav bien puede esperar el éxito,De technische staf van iLactation zal gedurende de conferentie beschikbaar zijn voor hulp via de email,
El personal técnico de iLactation estará disponible para la asistencia por correo electrónico durante la conferencia,
