TECHNISCH - vertaling in Spaans

• técnico
• técnicamente
• tecnológicamente
• ingeniería
• tecnológico
• tecnológica
• técnica
• técnicos
• técnicas
• tecnológicos

Voorbeelden van het gebruik van Technisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom moet dat wat technisch mogelijk is, ook mogelijk gemaakt worden door de wet.
En consecuencia, lo que es tecnicamente posible debe ser posible legalmente.

Waarom gebruikt u technisch personeel van SGS?
¿Por qué utilizar los servicios de contratación de técnicos de SGS?

Technisch sprekend: inzicht RV 30 amp vs 50 amp.
Tecnicamente hablando: RV comprensión 30 amp vs 50 amperio.

Technisch is het.
Tecnicamente es.

Hij is technisch vertegenwoordiger. In dienst van een avionica communicatie bedrijf.
Es un técnico de reparaciones… contratado por una firma de comunicaciones aeronaval.

Wij kunnen technisch niet aantonen hoe het wordt gedaan.
Nosotros no podemos mostrar mecánicamente cómo es hecho.

Ook op technisch gebied legt sera nieuwe maatstaven aan.
También en el sector de la técnica SERA sienta estándares.

Technisch advies voor octrooien en merken.
Asesoramiento tecnico sobre patentes y marcas.

Technisch gezien is alles klaar.
En lo técnico todo está listo.

Kader 9 Technisch toezicht op de infrastructuur 1.
Recuadro no 9 Seguimiento tŽcnico de las infraestructuras 1.

Kader nr. 9 Ń Technisch toezicht op de infrastructuur 1.
Recuadro no 9 Ń Seguimiento tŽcnico de las infraestructuras 1.

Onderzoeker Sebastian Berger, technisch genie.
Investigador Sebastian Berger, genio de la tecnología.

deed met ons mee als technisch medeoprichter.
se sumó como ingeniero cofundador.

Tom Eade is senior vicepresident en technisch directeur van Lexmark International.
Tom Eade es vicepresidente sénior y director de tecnología de Lexmark International.

Niettemin, in dit zeldzame geval is er een rechtmatige technisch.
Afortunadamente, en este caso excepcional, no es un tecnicismo legal.

Ik ben technisch.
Yo soy una técnica.

Voor zo ver je menselijk bent, is dat puur technisch.
Y el hecho que seas humano es puramente un tecnicismo.

Gelukkig is in deze ongewone situatie is er een rechtmatige technisch.
Sin embargo, en éste caso raro, existe un tecnicismo legal.

John, maar technisch is ze weggelopen.
John. Pero tecnicamente ha escapado.

C, 500Liter Vat voor productie van kilo's en technisch verbeterd.
C, recipiente 500Liter para fabricación de kilo y tecnología mejorada.