DE TOUCH BAR - vertaling in Spaans

• touch bar
• barra táctil

Voorbeelden van het gebruik van De touch bar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In sommige apps kun je de Touch Bar zelf instellen met de commando's die jij het handigst vindt.
En algunas apps, puedes personalizar el Touch Bar con los comandos que utilizas más.

De functies van de andere knoppen in de Touch Bar zijn afhankelijk van het programma
Los otros botones de la Touch Bar dependen de la app que estás usando

Touch Bar: Gebruik en pas de Touch Bar aan voor snelle toegang tot de functies.
Touch Bar: usa y personaliza la Touch Bar para acceder rápidamente a las funciones.

Je kunt de refurbished MacBook Pro met en zonder de Touch Bar krijgen, een strip die de bovenste rij toetsen op het toetsenbord vervangt.
Podrás comprar el MacBook Pro con y sin la Touch Bar, una banda que sustituye a la fila superior de teclas del teclado.

Magic Mouse, de Touch Bar gebruiken of de pijltoetsen op het toetsenbord gebruiken.
usar la Touch Bar o bien usar las flechas del teclado.

in het Dock(of gebruik de Touch Bar).
en el Dock(o usa la Touch Bar).

Om Touch ID te gebruiken, plaats je je vinger op Touch ID aan de rechterkant van de Touch Bar.
Para usar Touch ID, coloca el dedo en Touch ID, situado en el extremo derecho de la Touch Bar.

Op een MacBook Pro met een Touch Bar drukt u op op de Touch Bar en zegt u vervolgens wat u nodig hebt.
En una MacBook Pro con Touch Bar, presiona en la Touch Bar y pide lo que necesitas.

Dankzij de ondersteuning voor de Touch Bar op de MacBook Pro kun je snel videofragmenten aan je film toevoegen
Soporte para Touch Bar en la MacBook Pro que permite agregar rápidamente clips de video a la película

Het concept is goed, de Touch Bar is een touch screen rechts over het toetsenbord,
El concepto es bueno, el Touch Bar es un derecho de la pantalla táctil sobre el teclado,

Wanneer een tekstobject is geselecteerd, toont de Touch Bar bedieningselementen voor het aanpassen van de vulkleur, lijnkleur, dekking,
Cuando se selecciona un objeto de texto, Touch Bar muestra controles para ajustar el color de relleno,

Touch ID bevindt zich in de rechterbovenhoek van het toetsenbord, naast de Touch Bar of de rij met functietoetsen, afhankelijk van het type Mac.
Touch ID está en la esquina superior derecha del teclado, junto a la Touch Bar o a la fila de teclas de función, dependiendo del modelo de tu Mac.

toont de Touch Bar bedieningselementen voor het aanpassen van de vulkleur, lijnkleur, dekking,
un objeto de trazado, Touch Bar muestra controles para ajustar el color de relleno,

Mac-notebooks Op MacBook Pro-modellen van 2016 en later bevindt Touch ID(aan/uit-knop) zich aan de rechterzijde van de Touch Bar boven het toetsenbord.
En los modelos del MacBook Pro de 2016 y más recientes, el Touch ID(botón de encendido) está en la parte derecha de la Touch Bar, en la parte superior del teclado.

Als je een nieuwe MacBook Pro gebruikt, kun je de helderheid van het beeldscherm snel aanpassen door op te tikken in de Control Strip aan de rechterkant van de Touch Bar.
Si utilizas un MacBook Pro nuevo, puedes ajustar rápidamente el brillo de la pantalla pulsando en la Control Strip del lado derecho de la Touch Bar.

intensiteit van het beeldscherm en de Touch Bar aan te passen zodat deze passen bij het omgevingslicht,
la intensidad de la pantalla y Touch Bar según la luz ambiental para

of omdat het idee van de Touch Bar aantrekkelijk leek,
o porque la idea de Touch Bar le pareció atractiva,

Met de dynamische besturing voor de Touch Bar kunt u doelmatiger en intuïtiever werken, in minder klikken,
Los controles dinámicos de la barra táctil le permiten trabajar de manera más eficiente

je een mooie nieuwe MacBook Pro hebt met de Touch Bar, druk dan op Shift-Command-6 om een momentopname te maken van dat kleine OLED-strookje.
elegantes MacBook Pro que cuentan con la Touch Bar, presiona Shift+ Comando+ 6 para hacer una captura de esa pequeña pantalla OLED.

Touch ID bevindt zich in de rechterbovenhoek van het toetsenbord, naast de Touch Bar of de rij met functietoetsen, afhankelijk van het type Mac.
El sensor de Touch ID se encuentra en la esquina superior derecha del teclado, junto a la Touch Bar o la fila de teclas de función, dependiendo del modelo de Mac.